Saltar al contenido principal
Procore

Integrar un programa Primavera P6 usando Procore Drive

Objective

Integrar un programa de proyecto del software Primavera P6 Professional Project Management de Oracle a su proyecto en Procore.

Diagrama de vista general

Things to Consider

  • Permisos de usuario requeridos:
    • Permisos de "Administrador" en la herramienta Programa en Procore.
  • Información adicional:
    • When you integrate a Primavera P6 schedule with its associated project in Procore, anyone with ‘Read-only’ permissions and above on the project’s Schedule tool will be able to view your P6 schedule directly in Procore.
    • Your schedule cannot be changed directly in Procore. Any changes to your P6 schedule must be performed using Oracle’s Primavera P6 Professional Project Management software.
    • You can only link a single schedule to a Procore project. When a new version of the schedule becomes available, you must manually upload it to Procore Drive to overwrite the previous version.
    • Los siguientes ítems se importarán en la integración de Primavera P6:
      • Programa de desglose del trabajo (WBS)
      • Activities (includes Activity ID)
      • Resources
      • Resource Assignments

        Note: The WBS and Activities in Procore will appear as a hierarchy of tasks. 

Prerequisites

Instale la versión actual de Procore Drive

  1. Install the latest version of Procore Drive. If you do not have the most recently published version, please see Procore Drive Set Up Guide. 

Obtenga las credenciales de base de datos adecuadas

  1. Obtain the appropriate database credentials for the private user (i.e. privuser) of the Microsoft SQL or Oracle database. Typically, the default private username is 'privuser.' However, some organizations change this. See your organization's Database Administrator for the credentials. 

Steps

Configurar la herramienta Programa a nivel proyecto para Primavera P6

Required User Permissions: 'Admin' on the Schedule tool.

  1. Log in to Procore, and navigate to the project's Schedule tool.
  2. Haga clic en el enlace de texto Configurar ajustes del Programa para ver la configuración avanzada de la herramienta.
  3. Click the Schedule Settings page.
  4. For the "Schedule Data From" drop-down menu, select Primavera P6 via Procore Drive.
  5. Set the Primavera Project ID, found in the File > Open window of the Primavera P6 project.


     
  6. Desplácese hacia abajo y haga clic en Actualizar para guardar sus cambios.

Configure los ajustes del servidor de base de datos P6 en Procore Drive

  1. Launch Procore Drive (i.e., Start > Programs > Procore Drive).
  2. Seleccione su compañía y proyecto en los menús desplegables.
  3. Select the Schedule tool.
  4. Verifique que Primavera Integration esté seleccionado bajo el nombre de su proyecto.
  5. Verify the Schedule ID.
  6. Select the Database Type.
  7. Siga las instrucciones correspondientes a continuación, según su tipo de base de datos:

Microsoft SQL Database Instructions

 

  1. Host Name: Enter the IP address (e.g., 184.106.123.123) or computer name (e.g. primavera-p6-2) of the machine where Primavera P6 is currently installed. If Procore Drive is installed on the database server itself, you can enter 'localhost' or the computer's name.

    Tip: To find your computer name, go to Start > Control Panel > System. Under the Computer Name section, copy and paste the value for “Full Computer name” (do not include any ending period).
     
  2. Nombre de la base de datos, ingrese el nombre de la base de datos SQL para Primavera P6. (por ejemplo, PMDB)

    Sugerencia, Para encontrar este valor, vaya al indicador de inicio de sesión de Microsoft SQL Primavera P6. El valor junto a la base de datos es lo que querrá ingresar. 
     
  1. Instance: If Primavera 6 is locally installed on the machine (default), leave this field blank. If it’s installed on a network server, specify the instance’s name on the network. (e.g. PRIMAVERA).
  2. Credenciales de la base de datos, ingrese las credenciales de su base de datos. Procore debe usar las credenciales de inicio de sesión de su "privuser" para poder acceder a los datos requeridos de la base de datos P6.
    • Username: Enter the name of the private user. The default value is 'privuser'.
    • Password: Enter the matching password.
  3. Haga clic en el botón Probar conexión para validar que la información de la base de datos proporcionada sea correcta. Si no es correcto, verifique sus credenciales e intente nuevamente.
  4. Una vez validada la conexión, haga clic en el botón Guardar para guardar sus cambios.
  5. Haga clic en el botón Exportar programa para cargar y aplicar el programa del proyecto a su proyecto en Procore. Su programación tardará unos minutos en finalizar el proceso de carga.
  6. Once you see the "Export complete" message, log in to Procore and verify that you can see your schedule and all of its data under your project’s Schedule tool.

Oracle Database Instructions

 

  1. Nombre de host, ingrese la dirección IP (por ejemplo, 184.106.123.123) o el nombre de la computadora (por ejemplo, primavera-p6-2) de la máquina donde está instalado Primavera P6. Si Procore Drive está instalado en el servidor de la base de datos, puede ingresar "localhost" o el nombre de la computadora.

    Recomendación, para encontrar el nombre de su computadora, vaya a Inicio> Panel de control> Sistema. En la sección Nombre del equipo, copie y pegue el valor de "Nombre completo del equipo" (no incluya punto final).
     
  2. Database Name: Enter the database’s Oracle Connection String for this value. (e.g. XE)

    Tip: To find this value, go to the login prompt for Oracle Primavera P6. The value next to Database is what you'll want to enter. 
     
  3. Instancia, Si Primavera P6 está instalado localmente en la máquina (predeterminado), deje este campo en blanco. Si está instalado en un servidor de red, especifique el nombre de la instancia en la red. (por ejemplo, PRIMAVERA).
  4. Esquema, ingrese el nombre del esquema de la base de datos. (p. ej., privuser)
  5. Credenciales de la base de datos, ingrese las credenciales de su base de datos. Procore debe usar las credenciales de inicio de sesión de su "privuser" para poder acceder a los datos requeridos de la base de datos P6.
    • Username: Enter the name of the private user. The default value is 'privuser'.
    • Password: Enter the matching password.
  6. Haga clic en el botón Probar conexión para validar que la información de la base de datos proporcionada sea correcta. Si no es correcto, verifique sus credenciales e intente nuevamente.
  7. Click the Save button to save your changes.
  8. Haga clic en el botón Exportar programa para cargar y aplicar el programa del proyecto a su proyecto en Procore. Su programación tardará unos minutos en finalizar el proceso de carga.
  9. Once you see the "Export complete" message, log in to Procore and verify that you can see your schedule and all of its data under your project’s Schedule tool.

SQLite Database Instructions


 

  1. Click Browse.
  2. Seleccione su programa SQLite desde su computadora.
  3. Haga clic en Guardar.
  4. Once you see the "Export complete" message, log in to Procore and verify that you can see your schedule and all of its data under your project’s Schedule tool.

Próximos pasos

  1. Log in to https://app.procore.com.
  2. Navigate to the Project level Schedule tool.
  3. Use the various “View by” options to change how the information is displayed.
  4. Consulte Programa para obtener más tutoriales sobre acciones que puede realizar en un programa integrado.

 

 

  • ¿Le ha resultado útil este artículo?