Editar períodos de facturación
For Procore Customers in the United States
When your company applies the 'Owners English' or 'Specialty Contractors English' point-of-view dictionary, you'll see different tool names and term changes in the user interface. Learn how to apply the dictionary options.
- To learn the differences: Show/Hide
-
This table shows the differences in tool names (bold) and terms across the point-of-view dictionaries for Project Financials. These dictionaries are available in US English only. The default dictionary is designed for general contractors, which means that you will need to work with your Procore Administrator at your company and your Procore point of contact to access the other dictionary options.
|
General Contractors
English (United States) - Default
|
Owners
English (Owner Terminology V2)
|
Specialty Contractors
English (Specialty Contractor Terminology)
|
| Invoicing |
Invoicing |
Progress Billings |
| Owner |
Funding |
Owner |
| Owner/Client |
Owner/Client |
GC/Client |
| Prime Contract Change Order |
Funding Change Order |
Client Contract Change Order |
| Prime Contracts |
Funding |
Client Contracts |
| Revenue |
Funding |
Revenue |
| Subcontract |
Contract |
Subcontract |
| Subcontractor |
Contractor |
Subcontractor |
| Subcontractor Schedule of Values (SSOV) |
Contractor Schedule of Values (CSOV) |
Subcontractor Schedule of Values (SSOV) |
Contexto
Solo un administrador de facturas puede editar períodos de facturación. Solo se puede abrir un período de facturación en Procore en un momento dado.
Precaución
¿Está pensando en eliminar un período de facturación? Para copias de seguridad de facturas exitosas, mantenga todos los períodos de facturación facturados anteriormente en la tabla "Períodos de facturación" en el estatus
Cerrado. Nunca elimine un período de facturación después de que esté vinculado a una factura. Consulte
Compilar copias de seguridad de facturas.
Aspectos para tener en cuenta
- Permisos de usuario requeridos
- Información Adicional:
- Solo se puede abrir un (1) período de facturación en Procore en un momento dado.
- Cada período de facturación que cree debe tener un intervalo de fecha único. No se permiten períodos de facturación duplicados.
- La período de facturación en una nueva factura siempre corresponde a las fechas en la período de facturación Abierto.
- Para copias de seguridad de facturas exitosas, mantenga todos los períodos de facturación facturados anteriormente en la tabla "Períodos de facturación" en el estatus Cerrado. Nunca elimine un período de facturación después de que esté vinculado a una factura. Consulte Compilar copias de seguridad de facturas de subcontratistas con la herramienta Facturación.
Pasos
- Navegue hasta la herramienta Facturación del proyecto.
- Haga clic en la pestaña Períodos de facturación .
La tabla contiene todos los períodos de facturación creados anteriormente.
- Busque el período de facturación para editar.
- Haga clic en cada obra de ese período para editar la entrada:
- De. Seleccione un fecha de inicio usando el calendario.
- Para. Seleccione un fecha de finalización usando el calendario.
- Fecha de vencimiento. Seleccione la fecha de vencimiento usando el calendario.
Notas
- Un contacto de la factura debe enviar su factura antes de la "Fecha de vencimiento" del período de facturación abierto actual. Después de la "Fecha de vencimiento", un administrador de facturación debe crear una factura en nombre de un contacto de facturación.
- Estatus. Elija Abrir o Cerrado en la lista desplegable. Procore solo permite un (1) período abierto en un momento dado.
- Haga clic en un área fuera de cada obra para guardar sus cambios.
Precaución
¿Está pensando en eliminar un período de facturación? Para copias de seguridad de facturas exitosas, mantenga todos los períodos de facturación facturados anteriormente en la tabla "Períodos de facturación" en el estatus
Cerrado. Nunca elimine un período de facturación después de que esté vinculado a una factura. Consulte
Compilar copias de seguridad de facturas.