La herramienta Registro diario está diseñada para proporcionar a los miembros de sus equipo del proyecto una central ubicación para ver, realizar el seguimiento y enviar actualizaciones por correo electrónico sobre las actividades diarias del proyecto.
Tutoriales populares (ver todos)
Preguntas frecuentes principales (ver todo)
There are no items that match your search query.
To browse and search all Procore training videos, visit our video library.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.













Learn which user permissions are required to take the described actions in this tool.
Some actions that impact this tool are done in other Procore tools. See the User Permissions Matrix for the full list of actions taken in all other tools.
| | The action is available on Procore's Web, iOS, and/or Android application. Click to view the article.
Users can take the action with this permission level.
Users can take this action with this permission level AND one or more additional requirements, like granular permissions.
¿Qué granular permisos están disponibles para la herramienta Registro diario del proyecto?
| Acción | Ninguno | Solo lectura | Estándar | Admin | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
|
Agregar una foto a un ingreso al registro diario para que se rellene en la herramienta Fotos |
|
||||
|
Agregar un ítem relacionado a una entrada de registro diario |
|||||
|
Aprobar cualquier entrada de registro diario creada por colaboradores |
|||||
|
Aprobar entradas de registro diarias copiadas creadas por colaboradores |
|||||
|
Configurar opciones avanzadas: registro diario |
|||||
|
Copiar un registro diario |
|
|
|
||
|
Cree una entrada de registro diario desde la vista de calendario |
|||||
|
Crear entradas de registro de accidentes |
Esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de registro de accidentes pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de llamadas telefónicas |
Esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de llamadas telefónicas pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de registro de reporte diario de construcción |
Esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de registro de reporte diario de construcción pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de registro diarias como colaborador |
|
|
El permiso granular para "Solo entrada de colaborador" debe estar en una plantilla global antes de que la opción esté disponible en los ajustes de configuración del Registro diario. |
||
|
Crear entradas de retraso |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de retraso pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de entrega |
Esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de entrega pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas en el contenedor de residuos |
Esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de contenedor de basura pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de equipos |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de equipos pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de inspecciones |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de inspección pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de mano de obra |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de mano de obra pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de notas |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de notas pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de condiciones climáticas observadas |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de revisión de planes |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas pendientes de revisión del plan como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de productividad |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de productividad pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de cantidad |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de cantidad pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de violaciones de seguridad |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de violación de seguridad pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de trabajo programado |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de trabajo programado pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de tarjeta horaria para cualquier usuario |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. |
||||
|
Crear entradas de tarjetas horarias para usted mismo |
|
||||
|
Crear entradas de visitantes |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de visitantes pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Crear entradas de residuos |
Esta acción se puede realizar en modo fuera de línea. Las tareas realizadas en modo sin conexión se sincronizarán con Procore una vez que se haya restablecido la conexión de red. | ||||
|
Crear entradas de residuos pendientes como colaborador |
|
|
|
||
|
Eliminar cualquier ítem del registro diario |
Las entradas no se pueden eliminar en un día marcado como completo. Si es necesario eliminar una entrada, un usuario "Administrador" puede volver a abrir un registro diario. | ||||
|
Eliminar un ítem de registro diario que creó |
|
|
Las entradas no se pueden eliminar en un día marcado como completo. Si es necesario eliminar una entrada, un usuario "Administrador" puede volver a abrir un registro diario. |
||
|
Eliminar un ítem de registro diario que creó como colaborador |
|
|
Las entradas no se pueden eliminar después de que sean aprobadas por un administrador de registro diario.
|
||
|
Eliminar ítems relacionados de las entradas de registro diario |
|||||
|
Editar cualquier ítem del registro diario |
En un dispositivo móvil, esta acción se puede realizar sin conexión si el ítem se vio y caché previamente en su dispositivo móvil. Las tareas realizadas sin conexión con Procore cuando se restablece una conexión de red. |
||||
|
Editar un ítem de registro diario que creó |
|
En un dispositivo móvil, esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas sin conexión con Procore cuando se restablece una conexión de red. | |||
|
Editar un ítem de registro diario que creó como colaborador |
|
|
Las entradas no se pueden editar después de que sean aprobadas por un administrador de registro diario. |
||
|
Enviar un registro diario por correo electrónico |
|||||
|
Ingrese registros para un día anterior |
|
Esta acción también se puede realizar en el dispositivo móvil. | |||
|
Exportar un registro diario como PDF |
|||||
|
Marcar un registro diario como completo |
|||||
|
Rechazar cualquier entrada de registro diario creada por colaboradores |
|||||
|
Reabrir un registro diario |
|||||
|
Volver a enviar una entrada de registro diario como colaborador |
|
|
|||
|
Buscar y filtrar registros diarios |
|||||
|
Buscar y filtrar entradas de registro diarias que creó como colaborador |
|
|
|||
|
Cargar fotos en el registro diario |
|||||
|
Cargar fotos en el registro diario desde la herramienta Fotos |
Los usuarios también necesitan permisos "Estándar" o superiores en la herramienta Fotos del proyecto. | ||||
|
Ver y adjuntar archivos a un registro diario |
En una Android dispositivo, esta acción se puede realizar sin conexión, siempre que el ítem se haya visto y almacenado en caché previamente en su dispositivo móvil. | ||||
|
Ver cualquier ítem del registro diario |
|
||||
|
Ver los ítems de su registro diario como colaborador |
|
|
El permiso granular para "Solo entrada de colaborador" debe estar en una plantilla global antes de que la opción esté disponible en los ajustes de configuración del Registro diario. | ||
|
Ver ítems del registro diario por usuarios de su compañía como colaborador |
|
|
El permiso granular para "Solo entrada de colaborador" debe estar en una plantilla global antes de que la opción esté disponible en los ajustes de configuración del Registro diario. | ||
|
Ver registro del historial de cambios |
|||||
|
Ver reporte de notas del registro diario |
Los usuarios también necesitan permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Reportes del proyecto. |
||||
|
Ver registros diarios en la vista Calendario |
A continuación, se muestran los cambios notables en la herramienta Registro diario del proyecto.
Se ha agregado un nuevo selector de fecha a la página Vista de calendario en la herramienta Registro diario (solo web). Esta mejora le permite seleccionar rápidamente fechas, meses y años específicos. Mejora la navegación, especialmente cuando se accede a fechas lejanas en el pasado (por ejemplo, enero de 2025). También mejora la visibilidad y la usabilidad general. Los botones de flecha existentes para la navegación de meses adyacentes todavía están disponibles. Consulte Ver registros diarios en la vista de calendario para obtener más información.
Procore ha agregado un nuevo menú de navegación de anclaje a la vista de lista en la herramienta Registro diario (solo web). Este menú le permite navegar rápidamente entre tipos de registro individuales en la página de vista de lista sin desplazamiento excesivo. Muestra todos los tipos de registro como enlaces en los que se puede hacer clic (según la configuración del proyecto y la compañía) y permanece visible en el lado izquierdo de la página de vista de lista mientras se desplaza. Esta mejora también proporciona una interfaz (Web) más limpia y estructurada, lo que mejora la usabilidad general. Consulte Ver un registro diario en la vista de lista.
Procore ha introducido la personalización de los nombres de los registros diarios a nivel compañía. Esta personalización aborda el desafío de las convenciones de nomenclatura inflexibles que anteriormente limitaban la usabilidad de la herramienta Registro diario. Con la nueva columna Nombre personalizado dentro de la configuración del Registro diario en la herramienta Administrador , puede cambiar el nombre o personalizar los nombres predeterminados del Registro diario para todos los proyectos. La personalización de los nombres de los registros diarios le permite:
Alinee con la terminología única de su compañía para mayor claridad y coherencia.
Adapte la herramienta Registro diario a sus necesidades específicas y utilice la herramienta de manera más efectiva.
Optimice los flujos de trabajo operativos para sus equipos de proyecto.
Para obtener más información, consulte Personalizar nombres de registro diario.
Procore ha mejorado el campo de comentarios en las entradas del registro diario estandarizando su altura e introduciendo un cambio de tamaño dinámico para facilitar la entrada de notas. El campo de comentarios mejorado permite a los superintendentes, ingenieros de proyectos y administradores capturar y revisar notas detalladas de manera más eficiente, lo que reduce el tiempo dedicado al formato y mejora la usabilidad general.
Procore ha mejorado el botón "Hoy" en el Registro diario para mejorar la claridad y la facilidad de uso, lo que permite a los usuarios reconocer fácilmente su propósito y volver rápidamente a la fecha actual.
La herramienta Registro diario ahora admite conjuntos de campos configurables y campos personalizados en más tipos de registro. Para obtener más información, consulte ¿Qué son los conjuntos de campos configurables y qué herramientas los admiten? y ¿Qué son los campos personalizados y qué herramientas los admiten?
Con esta mejora, puede reducir el tiempo de desplazamiento. Simplemente haga clic en el botón "Crear" en la parte superior del Registro diario y seleccione un tipo de registro. Luego, el sistema lo lleva a la sección del registro que seleccionó en el menú "Crear". Complete el registro según sea necesario. Consulte Crear ítems de registro diario para obtener más detalles.
Procore ha introducido un nuevo permiso granular para la función "Copiar" dentro del registro diario, lo que permite a los usuarios estándar y de solo lectura replicar de manera eficiente las entradas diarias sin necesidad de acceso a nivel de administrador. Para obtener más información, consulte Copiar un registro diario.
Se ha agregado soporte para la función de entrada de colaborador a los siguientes tipos de registro diario: trabajo programado, productividad, llamadas telefónicas, inspecciones, violaciones de seguridad, revisiones de planes, accidentes, cantidades, equipos, contenedor de basura, desechos, retrasos. Para obtener más información sobre la entrada de colaborador, consulte Crear entradas de registro diarias como colaborador.
La herramienta Registro diario ahora tiene un diseño modernizado y más intuitivo. Para obtener más información, consulte Configurar ajustes avanzados: registro diario.
Procore ha agregado la habilidad a ingresar entradas de tiempo en los registros en incrementos de hora y minuto precisos en la aplicación web. Anteriormente, la entrada para las entradas de tiempo en los ítems del registro solo se podía ingresar en incrementos de cinco (5) minutos.
Procore ha agregado una nueva permiso granular para la herramienta Registro diario que permite a los colaboradores ver las entradas de registro diarias realizadas por otros colaboradores a su misma compañía. Más información leyendo el anuncio o consulte ¿Qué permiso granular están disponibles para la herramienta Registro diario del proyecto?