Skip to main content
Procore

Cambiar el idioma de su cuenta en "Configuración de mi perfil"

Objetivo

Cambiar el idioma que se muestra en su cuenta Procore.

Contexto

Los usuarios pueden cambiar el idioma en el desean que aparezca su cuenta de Procore actualizando la configuración de su cuenta en la página "Configuración de mi perfil".

Cosas para considerar

  • Permisos de usuario requeridos:
    • Permisos de "Solo lectura" o superiores en la herramienta de portafolio de la compañía.
  • Información adicional:
    • El texto definido por el usuario no se traducirá. Por ejemplo, las RFI que hayan sido respondidas en inglés seguirán apareciendo en inglés, independientemente del idioma seleccionado para la compañía, el proyecto o el usuario.
    • Si se agregaron traducciones personalizadas a una herramienta compatible, la traducción aparecerá según la configuración de idioma del usuario. Si el usuario no ha seleccionado un idioma diferente al del proyecto, la traducción se mostrará en el idioma predeterminado. Ver Añadir traducciones personalizadas a los tipos de observación para instrucciones sobre cómo agregar traducciones personalizadas a la herramienta de observaciones.
    • Aunque Procore se esfuerza por lograr la paridad de las características del idioma, no todas las características tienen el mismo nivel de compatibilidad lingüística que el inglés. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el soporte de Procore.

Pasos

  1. Inicie sesión en su cuenta de Procore web.
  2. Haga clic en el icono "Cuenta y perfil" en la parte superior derecha de la barra de navegación y haga clic en Configuración de mi perfil.
    view-profile-settings.png
  3. Navegue a la pestaña Personal.
  4. En el menú desplegable "País - Idioma", seleccione el idioma en el que desea que se muestre su cuenta.

    admin-my-profile-settings-country-language.png
     
     Nota
    • Si selecciona "Ninguna selección" y se configura el idioma del proyecto, el idioma de su cuenta de usuario coincidirá con el idioma del proyecto cuando utilice las herramientas de nivel proyecto y coincidirá con el idioma de la compañía cuando utilice las herramientas de nivel Compañía en la aplicación web Procore.
    • Si selecciona "Ninguna selección" y el idioma del proyecto no está configurado, el idioma de la cuenta de su usuario coincidirá con el idioma de la compañía al utilizar las herramientas de nivel Proyecto o Compañía en la aplicación web Procore.
  5. Haga clic en Actualizar.
  • Was this article helpful?