Registro diario: notas de la versión

Cantidades negativas admitidas en el registro de cantidades (15/09/2026)

La sección Registro de cantidades en la herramienta Registro diario (web) ahora admite entradas de cantidades negativas. Los usuarios ahora pueden registrar un cantidad entrada negativo para registrar devoluciones, correcciones o reducciones directamente. Los valores negativos se reflejan en los totales acumulados y se incluyen con precisión en los informes del registro de cantidades, lo que ayuda a los equipos a mantener un seguimiento preciso de las cantidades sin soluciones alternativas. Consulte Crear entradas de cantidad.

Los campos Compañía y Ubicación ahora están disponibles en todos los tipos de registro diario (18/08/2026)

Los nuevos campos, Compañía y Ubicación , ahora están disponibles en todos los tipos de Registro diario en la herramienta Registro diario (web y móvil). Anteriormente, estos campos solo eran visibles en los tipos de registro que NO utilizaban conjuntos de campos personalizados (CFS). Con esta versión, estos campos ahora son compatibles universalmente. Esta mejora ofrece capacidades mejoradas de filtrado y generación de informes. Los equipos del proyecto pueden crear documentación de proyectos más coherente y precisa utilizando datos estructurados. Los aspectos más destacados de esta mejora incluyen:

• Compatibilidad total con CFS: los campos de Compañía y Ubicación se rellenan en los conjuntos de campos personalizados existentes en todos los tipos de registro, por lo que no se oculta ningún campo debido a la configuración.

• Detección de campos duplicados : Si ya existe un campo personalizado de "Compañía" o "Ubicación" en su configuración, el sistema detecta automáticamente el conflicto.

• Desactivación automática para evitar la duplicación: cuando se encuentra un duplicado, se crea el nuevo campo predeterminado de Procore, pero se deshabilita de forma predeterminada, por lo que no se interrumpen las configuraciones existentes.

• Experiencia coherente en todos los tipos de registro: Cada tipo de registro diario ahora muestra los campos Compañía y Ubicación de manera uniforme.

Nota: Los campos Compañía y Ubicación NO son aplicables al tipo de registro Tarjetas horarias. Además, el campo Compañía NO es aplicable al tipo de registro de Fotos. Ver Registro diario.

Segmentos agregados (varios registros por día) (18/08/2026)

Con la herramienta Registro diario (web y móvil), ahora puede crear y administrar varios registros diarios dentro del mismo proyecto en el mismo día. Esta mejora introduce segmentos, lo que permite a los equipos organizar las entradas de registro por ubicación, fase, cuadrilla, turno o compañía, para que la documentación refleje cómo se realiza realmente el trabajo en el sitio. Esta mejora es compatible con Reportes 360 para el análisis agregado a nivel de proyecto.

Puede crear varios registros diarios por proyecto por día, cada uno organizado como un segmento distinto . Cada segmento admite sus propias entradas independientes para una captura de datos precisa y relevante. Puede asignar ubicaciones a segmentos individuales: la ubicación se rellena previamente al crear entradas a partir de ese segmento. Puede ver registro diariodetalles tanto en la vista de lista como en la vista de calendario. Los equipos del proyecto también pueden filtrar las vistas de registros por segmento para centrarse en los registros más relevantes para ellos. Por ejemplo, los superintendentes pueden concentrarse en sus segmentos de registro sin distracciones de otras partes del proyecto. Además, se admiten las capacidades de exportación de PDF (incluidos los nombres de los segmentos, organizados por segmento) y paginación (agregada a la sección de **ajustes** de segmentos) para esta mejora. Consulte Crear y administrar segmentos de registro diario (web),Crear y administrar segmentos de registro diario (iOS) y Crear y administrar segmentos de registro diario (Android).

Modernización del correo electrónico (18/08/2026)

Procore ha modernizado las notificaciones por correo electrónico para la herramienta Registro diario en la Web, iOS y Android en todas las regiones. Todos los correos electrónicos del registro diario ahora siguen un nuevo sistema de diseño coherente que notifica a los usuarios de eventos específicos, como cuando se rechaza un registro diario, se marca como completo o cuando se registra un retraso climático. Las actualizaciones Registro diario correo electrónico mejoran la jerarquía de la información y aumentan la capacidad de acción con llamadas a la acción más claras.

Los equipos del proyecto pueden comprender rápidamente las actualizaciones del registro diario, tomar medidas claras y saltar directamente a Procore para realizar un seguimiento sin confusiones. Al mejorar los tiempos de respuesta, los equipos pueden tomar decisiones más rápidas e inteligentes para mantener los proyectos dentro del programa. Los diseños de correo electrónico actualizados también son más fáciles de escanear e interactuar en cualquier dispositivo, lo que mejora significativamente la legibilidad y la facilidad de uso. Consulte ¿Por qué recibo correos electrónicos orientados a la acción para los registros diarios? para obtener más información.

Se agregó una barra de herramientas pegajosa para la gestión de proyectos (18/08/2026)

La herramienta Registro diario (Web) ahora contiene una barra de herramientas permanente que permanece visible a medida que se desplaza por las entradas de su registro. La fecha, los filtros aplicados y el segmento seleccionado permanecen a la vista en todo momento, por lo que nunca perderá el contexto mientras trabaja en un registro ocupado. Anteriormente, desplazarse por las largas entradas del Registro diario hacía que la barra de herramientas desapareciera, lo que dificultaba el seguimiento de la fecha, los filtros o el segmento que estaba viendo. Tenías que desplazarte hacia atrás hasta la parte superior para reorientarte, lo que interrumpía tu flujo de trabajo.
El registro diario es una de las herramientas más utilizadas en un sitio de trabajo, y las entradas se acumulan rápidamente. Esta actualización elimina la navegación innecesaria para que los gerentes de proyecto y los superintendentes puedan trabajar de manera más rápida e intuitiva. Consulte Ver un registro diario en la vista de lista.

Actualizado registro diario administrador de procore páginas (21/07/2026)

Procore está actualizando las páginas de administrador de procore para la herramienta Registro diario (Web) con la experiencia de interfaz de usuario modernizada. Las páginas Registro diario administrador ahora proporcionan una experiencia de usuario más unificada y una mayor eficiencia operativa.

Experiencia de filtrado mejorada (06/08/2026)

Procore ha mejorado la forma en que la herramienta Registro diario (web) responde a los filtros aplicados, por lo que tanto los cálculos de datos como la visibilidad de la tabla ahora reflejan dinámicamente sus resultados filtrados. La herramienta ahora muestra resultados relevantes en lugar de mostrar todos los tipos de registro, incluso cuando no hay coincidencias. Esta mejora destaca lo siguiente:

• Totales de mano de obra con reconocimiento de filtros: cuando se aplican filtros, los totales de mano de obra (horas y trabajadores) ahora se recalculan para reflejar solo los registros coincidentes. Esto funciona a través de filtros de selección única, selección múltiple y combinados.

• Visibilidad del tipo de registro contextual: solo se muestran las tablas de tipo de registro con resultados coincidentes cuando los filtros están activos. Las tablas sin datos coincidentes se ocultan automáticamente hasta que se borran los filtros. Si ningún resultado coincide con ningún filtro, se muestra un estado vacío claro.

Anteriormente, los totales de mano de obra siempre reflejaban el conjunto de datos completo, independientemente de los filtros, y todas las tablas de tipos de registro permanecían visibles incluso cuando eran irrelevantes. Esto dificultaba la confianza en los totales, aumentaba el desplazamiento y creaba confusión al centrarse en un subconjunto específico de datos. Estas mejoras le brindan una vista filtrada más clara, precisa y optimizada, especialmente útil para proyectos de gran volumen. Consulte Buscar y filtrar el registro diario.

SE AGREGÓ LA OPCIÓN DE ELIMINACIÓN MASIVA (05/12/2026)

Se ha agregado una nueva opción de eliminación masiva a la herramienta Registro diario (web). Esta nueva opción de eliminación está disponible en el panel lateral Acciones masivas de la herramienta Registro diario. Cuando selecciona varias entradas de registro con la columna de casilla de verificación, ahora puede elegir Eliminar en el panel Acciones masivas para eliminar varias entradas a la vez.
Esta mejora está diseñada para equipos que administran grandes volúmenes de entradas de registro diarias (por ejemplo, 50-100+ por día), donde eliminar una entrada a la vez crea fricciones innecesarias. La opción de eliminación masiva agiliza la limpieza de registros copiados o erróneos, lo que reduce la sobrecarga administrativa y mejora la eficiencia del flujo de trabajo para los contratistas generales que trabajan en entornos de registros de gran volumen. Consulte Eliminación masiva de entradas de registro diarias.

Se agregó un selector de fecha a la vista de calendario (27/01/2026)

Se ha agregado un nuevo selector de fecha a la página Vista de calendario en la herramienta Registro diario (solo web). Esta mejora le permite seleccionar rápidamente fechas, meses y años específicos. Mejora la navegación, especialmente cuando se accede a fechas lejanas en el pasado (por ejemplo, enero de 2025). También mejora la visibilidad y la usabilidad general. Los botones de flecha existentes para la navegación de meses adyacentes todavía están disponibles. Consulte Ver registros diarios en la vista de calendario para obtener más información.

SE AGREGÓ UN MENÚ DE NAVEGACIÓN DE ANCLA PARA MEJORAR LA USABILIDAD (18/12/2025)

Procore ha agregado un nuevo menú de navegación de anclaje a la vista de lista en la herramienta Registro diario (solo web). Este menú le permite navegar rápidamente entre tipos de registro individuales en la página de vista de lista sin desplazamiento excesivo. Muestra todos los tipos de registro como enlaces en los que se puede hacer clic (según la configuración del proyecto y la compañía) y permanece visible en el lado izquierdo de la página de vista de lista mientras se desplaza. Esta mejora también proporciona una interfaz (Web) más limpia y estructurada, lo que mejora la usabilidad general. Consulte Ver un registro diario en la vista de lista.

Nombres de registro diario personalizables para una terminología coherente (23/10/2025)

Procore ha introducido la personalización de los nombres de los registros diarios a nivel compañía. Esta personalización aborda el desafío de las convenciones de nomenclatura inflexibles que anteriormente limitaban la usabilidad de la herramienta Registro diario.  Con la nueva columna Nombre personalizado dentro de la configuración del Registro diario en la herramienta Administrador , puede cambiar el nombre o personalizar los nombres predeterminados del Registro diario para todos los proyectos. La personalización de los nombres de los registros diarios le permite:

• Alinee con la terminología única de su compañía para mayor claridad y coherencia.

• Adapte la herramienta Registro diario a sus necesidades específicas y utilice la herramienta de manera más efectiva.

• Optimice los flujos de trabajo operativos para sus equipos de proyecto.

Para obtener más información, consulte Personalizar nombres de registro diario.

Se mejoró el campo de comentarios en los registros diarios (23/10/2025)

Procore ha mejorado el campo de comentarios en las entradas del registro diario estandarizando su altura e introduciendo un cambio de tamaño dinámico para facilitar la entrada de notas. El campo de comentarios mejorado permite a los superintendentes, ingenieros de proyectos y administradores capturar y revisar notas detalladas de manera más eficiente, lo que reduce el tiempo dedicado al formato y mejora la usabilidad general.

Se mejoró el botón "Ir a hoy" en el registro diario (23/09/2025)

Procore ha mejorado el botón "Hoy" en el Registro diario para mejorar la claridad y la facilidad de uso, lo que permite a los usuarios reconocer fácilmente su propósito y volver rápidamente a la fecha actual. 

Campos configurables y personalizados disponibles en más tipos de registro (18/02/2025)

La herramienta Registro diario ahora admite conjuntos de campos configurables y campos personalizados en más tipos de registro. Para obtener más información, consulte ¿Qué son los conjuntos de campos configurables y qué herramientas los admiten? y ¿Qué son los campos personalizados y qué herramientas los admiten?

nueva opción de creación rápida en el registro diario (18/02/2025)

Con esta mejora, puede reducir el tiempo de desplazamiento. Simplemente haga clic en el botón "Crear" en la parte superior del Registro diario y seleccione un tipo de registro. Luego, el sistema lo lleva a la sección del registro que seleccionó en el menú "Crear". Complete el registro según sea necesario. Consulte Crear ítems de registro diario para obtener más detalles.

nuevo permiso granular "Copiar registro" (16/12/2024)

Procore ha introducido un nuevo permiso granular para la función "Copiar" dentro del registro diario, lo que permite a los usuarios estándar y de solo lectura replicar de manera eficiente las entradas diarias sin necesidad de acceso a nivel de administrador. Para obtener más información, consulte Copiar un registro diario.

Se agregó entrada de colaborador a más tipos de registro diario (16/12/2024)

Se ha agregado soporte para la función de entrada de colaborador a los siguientes tipos de registro diario: trabajo programado, productividad, llamadas telefónicas, inspecciones, violaciones de seguridad, revisiones de planes, accidentes, cantidades, equipos, contenedor de basura, desechos, retrasos.  Para obtener más información sobre la entrada de colaborador, consulte Crear entradas de registro diarias como colaborador.

Experiencia de configuración modernizada (15/10/2024)

La herramienta Registro diario ahora tiene un diseño modernizado y más intuitivo. Para obtener más información, consulte Configurar ajustes avanzados: registro diario.

Entradas de tiempo mejoradas en la aplicación web Procore (06/20/2024)

Procore ha agregado la habilidad a ingresar entradas de tiempo en los registros en incrementos de hora y minuto precisos en la aplicación web. Anteriormente, la entrada para las entradas de tiempo en los ítems del registro solo se podía ingresar en incrementos de cinco (5) minutos.  

Nueva Granular Permiso para colaboradores (10/17/2023)

Procore ha agregado una nueva permiso granular para la herramienta Registro diario que permite a los colaboradores ver las entradas de registro diarias realizadas por otros colaboradores a su misma compañía. Más información leyendo el anuncio o consulte ¿Qué permiso granular están disponibles para la herramienta Registro diario del proyecto?