Crear entradas en la tarjeta horaria

Última actualización

5 mar 2025
Guardar como PDF

_{También disponible en}

Objetivo

Crear entradas de tarjetas horarias en la herramienta Registro diario del proyecto.

Fondo

La sección Tarjetas horarias se utiliza para realizar un seguimiento de las horas de los trabajadores internos y los empleados, así como para determinar si esas horas son facturables. Los datos de esta sección se transfieren a la herramienta Tarjeta horaria de la compañía para mostrar todas las entradas de tarjetas horarias para todos los proyectos dentro de la compañía.

Precaución

Si su proyecto utiliza la herramienta Hojas de tiempo, su equipo no creará ni editará entradas de tarjetas horarias en la sección "Tarjetas horarias" de la herramienta Registro diario del proyecto. En su lugar, debe seguir los pasos en Crear una hoja de tiempo y Editar una hoja de tiempo para que los datos de la herramienta Hojas de tiempo del proyecto puedan completar automáticamente la sección Tarjetas horarias de la herramienta Registro diario del proyecto.

Aspectos a tener en cuenta

Permisos de usuario requeridos
Si su proyecto también utiliza las herramientas Finanzas del proyecto de Procore, puede configurar una vista de presupuesto que utilice los datos ingresados en una tarjeta horaria para actualizar el presupuesto de su proyecto. Para obtener más información, consulte Seguimiento de recursos y finanzas del proyecto: Guía de configuración.
La herramienta Tarjeta horaria a nivel compañía debe estar habilitada para que el registro de tarjeta horaria aparezca como una opción en el registro diario.
Para los clientes de Procore que utilizan las herramientas Finanzas del proyecto, tenga en cuenta que las entradas de la tarjeta horaria NO interactúan con la vista de presupuesto "Costo de productividad de mano de obra de Procore". Para obtener más información, consulte Configurar la vista de presupuesto de costos de productividad de mano de obra de Procore.
Las reglas de horas extras se aplican automáticamente cuando selecciona "Aplicar automáticamente" para el tipo de tiempo.

Pasos

Navegue hasta la herramienta Registro diario del proyecto.
Desplácese a la sección Tarjetas horarias.
Ingrese la siguiente información:
- Empleado: Seleccione el empleado para el que está ingresando la entrada de tarjeta horaria. Esta persona debe estar en el Directorio del proyecto y marcada como empleado de la compañía propietaria de la cuenta. Consulte ¿Cómo agrego a alguien como empleado de mi compañía?
- Clasificación: este campo solo es visible y está disponible cuando la herramienta Hojas de tiempo de Procore está habilitada en el proyecto (consulte Agregar y quitar herramientas de proyecto). Si ve este campo en el Registro diario, su equipo del proyecto está completando automáticamente las entradas de la tarjeta horaria en el Registro diario con datos de la herramienta Hojas de tiempo. En lugar de crear o editar entradas de tarjetas horarias, siga los pasos de Crear una hoja de tiempo y Editar una hoja de tiempo. Para saber cómo habilitar las clasificaciones que se muestran en esta lista, consulte Habilitar clasificaciones en un proyecto.
- Código de costo: seleccione del menú desplegable el código de costo asociado con la entrada.
- Tipo: seleccione el tipo de pago en el menú desplegable.
- ¿Facturable?: Marque la casilla de verificación en este campo si las horas son facturables.
- Horas: ingrese la cantidad total de horas que el recurso estuvo en el sitio.
- Comentarios: ingrese cualquier comentario que pueda ayudar a aclarar la entrada.
Haga clic en Crear.