Saltar al contenido principal
Procore

¿Cómo puedo utilizar la plantilla "Inspección de seguridad del sitio" en mi proyecto?

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF

Respuesta

La herramienta Inspecciones a nivel compañía incluye una plantilla de inspección de seguridad del sitio liderada por la industria que puede utilizar como punto de partida para personalizar la plantilla de seguridad del sitio de su proyecto.

Vista previa

inspections-site-safety-inspection.png

Pasos

Paso 1: (opcional) editar la plantilla de inspección a nivel compañía

Si desea realizar cambios en la plantilla de inspección que solo tendrán impacto en un proyecto en el que se utiliza la plantilla, le recomendamos que edite la plantilla de inspección a nivel compañía después de que la haya agregado a su proyecto.

Consulte Editar una plantilla de inspección a nivel compañía o bien:

Haga clic aquí para ver los pasos.  

  1. Navigate to the Company level Inspections tool.
  2. Locate the template and click Edit.
  3. Under General Information, click on any editable field to make your changes.
  4. Under Inspection Items, click on any editable field to make your changes.
  5. To delete a template section or item, click the trash bin icon-delete-trash6.png icon at the end of the section or item.
  6. To bulk edit your inspection items, mark the checkbox next to the # symbol to select all the sections of your inspection.
    bulk-edit-inspections.png
  7. Choose from additional editing options:

Bulk Edit Response Type

  1. Click Edit Response Type
  2. Select the response type from the response type menu.
  3. Click Apply.

Bulk Edit Inspection Requirements 

  1. Click Edit Require Observations On or Edit Require Photos On.
    Note: If the requirement is not provided by the user, the inspection response will not be saved.  
    1. Status: You can select either a 'Conforming' or 'Deficient' status, or you can select both.
    2. Responses: You can select either 'Pass', 'Fail', or 'N/A' responses, or you can select a combination of the three. You can also select 'Not Required'. 
    3. Click 'X'  to remove any of your response types. 

Add Sections and Items

  1. Click + Add section to add more sections.
  2. Click + Add item to add more items.
  3. Click + Quick Add to quickly add multiple section items at one time.
    Note: You can reorder individual items within a section of your template by dragging your item with the reorder icon-reorder-grip.png icon. To reorder an entire section, click the toggle on icon-toggle-on-android.png icon next to Reorder Sections and drag the sections of your choice. Turn off Reorder Sections to continue creating your template. 
  4. Click + Add References to attach files from your computer for additional inspection item details.
  5. Click Update to save your changes.

Volver a los pasos

Paso 2: agregar la plantilla de inspección a un proyecto

La plantilla de inspección debe agregarse a la herramienta Inspecciones a nivel proyecto para que se pueda utilizar en ese proyecto.

Consulte Agregar plantillas de inspección a nivel compañía a su proyecto o bien

Haga clic aquí para ver los pasos.  

  1. Navigate to the Project level Inspections tool.
  2. Click the Configure Settings  icons-settings-gear.png  icon.
    Note: For more information on configuring your advanced settings, see Configure Advanced Settings: Inspections.
  3. Click the Templates tab.
  4. Click Import Company Templates.
    Note: This button will be disabled if you have not first Created a Company Level Inspection Template.
  5. Mark the checkbox next to one or more company inspection templates to use on this project.
    Notes:
    • Only templates that you haven't added to your project will appear for you to select.
    • To narrow your options down, filter templates by Type or Trade by clicking the Add Filter drop-down menu.
  6. Click Import Templates.
    Note: Project templates may be modified here throughout the duration of the project, but changes will only be reflected on project inspections that are created from the modified template.

Volver a los pasos

Paso 3: (opcional) editar la plantilla de inspección a nivel proyecto

Si desea realizar cambios en la plantilla de inspección que solo tendrán impacto en un proyecto en el que se utiliza la plantilla, le recomendamos que edite la plantilla de inspección a nivel proyecto después de que la haya agregado a su proyecto.

Consulte Editar una plantilla de inspección a nivel proyecto O bien

Haga clic aquí para ver los pasos.  

  1. Navigate to the Project level Inspections tool.
  2. Click the Configure Settings icon-settings-gear-android.png icon.
  3. Click Templates.
  4. Click Edit next to the inspection template that you want to edit.
    Note: An icon-company-level.png icon indicates a Company level Inspection template has been added to the project. 
    inspections-company-level-managed.png
     
  5. Under 'General Information', edit the following fields:
    Note: If the template you are editing is a Company level Inspection template, certain fields cannot be edited in the Project level Inspections tool. These fields are indicated by an icon-company-level.png  icon.
    • Name icon-company-level.png: Title your inspection. This will show up on your inspections log page and will help you differentiate between your inspections within your project. This is a required field.
    • Type icon-company-level.png: Choose from the list of inspection types added to the company (e.g. Safety). (Note: If you have not added inspection types to your project, see Configure Advanced Settings: Company Level Inspections. You will need to have 'Admin' level permissions on the Company level Inspections tool.)
    • Trade icon-company-level.png (Optional): Give your inspection a trade (e.g. Electrical, plumbing). (Note: Your company's trade list can be managed at your company level's Admin tab under 'Trade Configuration.) 
    • Company Description icon-company-level.png: Company level Inspection templates may include a separate description.
    • Description (Optional): Include any relevant details about the inspection.
    • Attachments: Attach any relevant files to the templates by clicking Attach Files. 
      Note: If you try to create an inspection template without a name or with a name that already exists, there will be an error message that details the reason. You can create an inspection with the same name as one in the Recycle Bin, but once you name it, you cannot restore a template in the Recycle Bin without first editing an inspection template to change the name.
  6. To edit existing sections and items on the template, click on the field you want to edit. 
    Note: Existing sections and items cannot be edited on Company level inspection templates in the Project level Inspections tool.
  7. To delete a template section or item, click the trash bin icon-delete-trash6.png icon to the right of the item heading.
  8. To bulk edit your inspection items, mark the checkbox next to the # symbol to select all the sections of your inspection.
    bulk-edit-inspections.png
  9. Choose from additional editing options:

Bulk Edit Response Type

  1. Click Edit Response Type
  2. Select the response type from the response type menu.
  3. Click Apply.

Bulk Edit Inspection Requirements 

  1. Click Edit Require Observations On or Edit Require Photos On.
    Note: If the requirement is not provided by the user, the inspection response will not be saved.  
    1. Status: You can select either a 'Conforming' or 'Deficient' status, or you can select both.
    2. Responses: You can select either 'Pass', 'Fail', or 'N/A' responses, or you can select a combination of the three. You can also select 'Not Required'. 
    3. Click 'X'  to remove any of your response types. 

Add Sections and Items

  1. Click + Add section to add more sections.
  2. Click + Add item to add more items.
  3. Click + Quick Add to quickly add multiple section items at one time.
    Note: You can reorder individual items within a section of your template by dragging your item with the reorder icon-reorder-grip.png icon. To reorder an entire section, click the toggle on icon-toggle-on-android.png icon next to Reorder Sections and drag the sections of your choice. Turn off Reorder Sections to continue creating your template. 
  4. Click + Add References to attach files from your computer for additional inspection item details.
  5. Click Update to save your changes.

Volver a los pasos

Paso 4: llevar a cabo la inspección

 Recomendación
Las inspecciones también se pueden realizar a través de las aplicaciones móviles iOS y Android de Procore. Consulte Realizar una inspección (iOS) y Realizar una inspección (Android).

Consulte Realizar una inspección o bien:

Haga clic aquí para ver los pasos.  

 Tip

To save time, use the TAB and ENTER keys on your keyboard to switch between sections and buttons.

  • When you press TAB, it will save your input and move to the next section or button.
  • When you press ENTER, it will activate the button you are on.
  1. Navigate to the Project level Inspections tool.
  2. Click View next to the inspection you want to perform.
  3. Scroll down to the 'Inspection Items' section. Respond to the items or sections according to their response option.
    Notes:
    • Each inspection item has an activity feed that includes the following information: Response Changes, Attachments, Photos, Comments, and Observations. 
    • If an item requires a signature, you may need additional permissions to create a contact if they are not already in your Directory. See Inspection User Permissions.
    • If you are performing an inspection that includes a section that is no longer applicable to the project, toggle the Mark section as N/A on to mark all inspection items in that section as N/A. Any previously marked inspection items in that section will be overridden with N/A, and the section will be collapsed. Expand the section again by clicking the caret on the right, or turn off the toggle by clicking it again. This gives the items in a section no status, and the history will reflect the status changes. 
  4. Optional: Add comments to an inspection item.
  5. Optional: Add attachments to an inspection item. 
  6. Optional: Create an observation from an inspection.
  7. As you perform the inspection, the wheel at the top of the page will provide a breakdown of your responses.

Volver a los pasos

Paso 5: cerrar la inspección

Una vez realizada la inspección, el paso final es cerrarla.

Consulte Cerrar una inspección o bien:

Haga clic aquí para ver los pasos.  

  1. Navigate to the Project level Inspections tool.
  2. Click View next to the inspection you want to close. 
  3. Click the vertical ellipsis icon-ellipsis-options-menu.png and select Close.
  4. Click Confirm.

Volver a los pasos

 

If you would like to learn more about Procore's inspections management software and how it can help your business, please visit our construction site inspection software product page icon-external-link.png.