Saltar al contenido principal
Procore

Equipos de la empresa

La herramienta Equipos de Procore garantiza que todas las máquinas se utilicen de manera óptima y se administren de manera efectiva desde la llegada hasta la salida. La herramienta Equipo de la compañía es un registro de los equipos propios o alquilados de su compañía para sus sitios de trabajo. Cuando se asigna equipo a proyectos, se agrega a la herramienta Equipo del proyecto, donde se puede usar en Inspecciones, Hojas de tiempo, Registro diario, Fichas de tiempo y materiales y en su presupuesto.

La herramienta Equipos brinda a los miembros del equipo en un proyecto de construcción la habilidad de capturar y registrar la información de la planta y los equipos a medida que llegan al sitio y realiza una lista de verificación de inducción de la planta para garantizar que sean adecuados para el propósito antes de su uso en el sitio.

No hay ítems que coincidan con su consulta de búsqueda.

 Sugerencia

Para configurar el equipo para el registro diario, las inspecciones, las fichas de tiempo y materiales y el cronometraje, consulte la Guía de configuración del equipo de la compañía.

Para saber cómo utilizar el equipo a nivel de proyecto, consulte Equipo del proyecto y la Guía del usuario del equipo para obtener documentación adicional. 

Equipos 

 Importante

Algunos acciones que afectan esta herramienta se realizan en otras herramientas de Procore. Consulte la Matriz de permisos de usuario para obtener la lista completa de acciones tomadas en todas las demás herramientas.

Permisos

Acción Ninguno Solo lectura Estándar Administrador Notas

Agregar o quitar del equipo de los proyectos

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Configurar categorías, tipos y marcas

 Web

      check-green2.png  

Configurar columnas para equipos

 Web

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png  

Configurar estatus personalizados para equipos

 Web

      check-green2.png  

Configurar la conexión del equipo para Caterpillar

 Web

      check-green2.png  

Configurar la conexión del equipo para John Deere

 Web

      check-green2.png  

Configurar la conexión del equipo para Samsara

 Web

      check-green2.png  

Crear un registro de equipo

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Eliminar un registro de equipo

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Desconectar una conexión telemática de un equipo

 Web

      check-green2.png  

Editar un registro de equipo

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Editar Proveedor para equipos alquilados

 Web

   

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios también necesitan acceso de nivel "Solo lectura" o superior al directorio de la compañía.

Generar códigos QR para equipos

 Web

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png  

Importar equipos

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Recuperar registros de equipos de la bandeja de reciclaje

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Escanee códigos QR para equipos

 iOS     Android

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png  

Equipos de búsqueda, clasificación y filtrado

 Web

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png  

Establecer proyecto actual

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Sincronizar datos telemáticos de equipos

 Web

      check-green2.png  

Ver historial de cambios

 Web

    check-green2.png check-green2.png  

Ver detalles del equipo en la herramienta Equipo de la compañía

 Web

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png  

Ver equipos en el mapa en la herramienta Equipos de la compañía

 Web

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png  

Ver asignaciones de proyectos de equipos

 Web

    check-green2.png check-green2.png  
 Contenido heredado

Para la experiencia de equipo heredada, consulte estos permisos.

Equipo a nivel de compañía

La siguiente tabla resalta qué permisos de usuario son necesarios para realizar la acción de usuario descrita.

Tarea Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Agregar un registro de proyecto a una entrada de equipo de nivel compañía       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Configurar ajustes avanzados: herramienta Equipos a nivel compañía       icon-mindtouch-table-check.png
Crear una entrada de equipo a nivel de compañía 1       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Personalizar la visualización de columnas en la herramienta Equipos a nivel compañía   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar una categoría o tipo de equipo a nivel compañía       icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar una entrada de equipo a nivel compañía 1       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar una marca o modelo de equipo a nivel compañía       icon-mindtouch-table-check.png
Editar una categoría o tipo de equipo a nivel compañía       icon-mindtouch-table-check.png
Editar una entrada de equipo a nivel compañía 1       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Editar una marca o modelo de equipo a nivel compañía       icon-mindtouch-table-check.png
Importar equipos propiedad de la compañía       icon-mindtouch-table-check.png
Realizar acciones masivas en la herramienta Equipos a nivel de compañía       icon-mindtouch-table-check.png
Preparar equipos de propiedad de la compañía para su importación       icon-mindtouch-table-check.png
Recuperar una entrada de equipo a nivel compañía de la bandeja de reciclaje 1       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Buscar y filtrar entradas de equipos a nivel compañía   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Configurar equipo predeterminado       icon-mindtouch-table-check.png
Ver una entrada de equipo a nivel compañía   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver el historial de cambios de una entrada de equipos a nivel compañía       icon-mindtouch-table-check.png

1Los usuarios con permiso "Estándar" solo pueden realizar la tarea en las entradas de equipo creadas por ellos. 

 

A continuación se muestran los cambios notables en la herramienta Equipo a nivel compañía.

Cambios recientes  

Asignación mejorada de proyectos y proveedores (04/22/2025)

Ahora puede asignar equipos de forma masiva a los proyectos. La columna "Proyecto actual" se ha actualizado a "In situ" y ahora puede marcar registros de uno o varios equipos en el sitio. Además, puede asociar equipos alquilados o subcontratados con proveedores en su directorio a nivel compañía. Consulte Agregar equipo a proyectos y Editar equipo de la compañía.

Estados personalizados de equipos (22/04/2025)

Los clientes pueden definir estados de equipos personalizados, lo que mejora la gestión del flujo de trabajo para tareas como mantenimiento, alquileres, registros, salidas y cancelaciones de equipos. Además, ahora puede editar los campos "Estado" y "In situ" directamente en línea en el registro de equipos. Consulte Configurar estatus personalizados para equipos y Editar equipos de la compañía.

Herramienta de equipo nuevo disponible de forma general (01/07/2025)

La nueva herramienta Equipos de Procore garantiza que todas las máquinas se utilicen de manera óptima y se administren de manera efectiva desde la llegada hasta la salida. La herramienta Equipo le permite crear un registro de los equipos propios o alquilados de su empresa para sus sitios de trabajo. Cuando el equipo se registra o se asigna a los proyectos, se agrega a la herramienta Equipo del proyecto para su uso en Inspecciones, Fichas de tiempo y materiales, Hojas de tiempo y el Presupuesto. Consulte Equipo de la compañía para obtener más información.

Beta abierta del equipo (14/10/2024)

La nueva herramienta Equipos de Procore garantiza que todas las máquinas se utilicen de manera óptima y se administren de manera efectiva desde la llegada hasta la salida. La herramienta Equipo de la compañía es un registro de los equipos propios o alquilados de su compañía para sus sitios de trabajo. Cuando se asigne equipo a los proyectos, se agregará a la herramienta Equipo del proyecto, donde se puede utilizar en Inspecciones, Hojas de tiempo y su presupuesto. Consulte Equipo de la compañía para obtener más información.

La nueva herramienta Equipos de la compañía está disponible para los clientes a través de un programa beta. Si desea participar en la versión beta, comuníquese con nuestro Punto de contacto de Procore.

 Contenido heredado

Las notas de la versión de la experiencia de equipo heredado están disponibles a continuación.

Cambios anteriores