Saltar al contenido principal
Procore

Contratista especializado

 Para clientes de Procore en los Estados Unidos

flag-us.png  Cuando su compañía aplica el "Inglés de propietarios" o el "Inglés de contratistas especializados" del diccionario de puntos de vista, verá diferentes nombres de herramientas y cambios de término en la interfaz de usuario. Aprenda a aplicar las opciones del diccionario. 

  • Para saber las diferencias: Mostrar/Ocultar      
    • Esta tabla muestra las diferencias en los nombres de las herramientas (negrita) y términos en los diccionarios de punto de vista para finanzas del proyecto. Estos diccionarios están disponibles solo en inglés de EE. UU. El diccionario predeterminado está diseñado para contratistas generales, lo que significa que deberá trabajar con su administrador de Procore en su compañía y su Punto de contacto de Procore para acceder a las otras opciones del diccionario. 

      Contratistas generales

      Inglés (Estados Unidos) - Predeterminado

      Propietarios

      Inglés (terminología del propietario V2)

      Contratistas especializados

      Inglés (terminología Contratista especialidad)

      Facturación Facturación Facturación de progreso
      Propietario Financiamiento Propietario
      Propietario/cliente Propietario/cliente GC/Cliente
      Orden de cambio del contrato primario (OCCP) Orden de cambio de financiamiento Orden de cambio de contrato del cliente
      Contratos primarios Financiamiento Contratos de cliente
      Ingresos Financiamiento Ingresos
      Contrato Contrato Contrato
      Subcontratista Contratista Subcontratista
      Partida de subcontratista (SSOV) Contratista Partidas (CSOV) Partida de subcontratista (SSOV)

Guía del usuario de administración financiera

path-gc.png

Para contratistas especializados

Esta guía del usuario proporciona a los contratistas especializados información sobre cómo utilizar las herramientas Finanzas del proyecto de Procore para agilizar sus procesos comerciales financieros a lo largo del ciclo de vida de su proyecto.

Algunas de los conceptos que aprenderá en esta guía incluyen:

  • Cómo configurar la estructura del código de presupuesto. Aprenda los conceptos básicos para configurar una estructura de código de compañía o presupuesto del proyecto utilizando la función Estructura de desglose del trabajo de Procore. Consulte Configuración de código de presupuesto.
  • Cómo agregar o importar una presupuesto del proyecto precisa. Aprenda a agregar partidas del presupuesto a su proyecto, configure y asigne vistas de presupuesto a su proyecto y cómo configurar una vista de proyección para identificar y realizar un seguimiento de los costos críticos del proyecto. Utilice datos recopilados del campo para realizar un seguimiento de los costos de mano de obra de su proyecto y registrar las cantidades de producción en su presupuesto. Aprenda a crear cambios de presupuesto para reasignar fondos de una partida del presupuesto a otra.  Consulte Configuración del presupuesto.
  • Cómo crear uno o más contratos de cliente para su proyecto. Configure su herramienta de contrato y obtenga más información sobre las consideraciones que debe tener en cuenta si su proyecto tiene varios métodos de fuentes de fondos o entrega. Administre el proceso de facturación de GC/Cliente y cree un registro de recepción de pagos. Consulte la herramienta Contratos del cliente.
  • Cómo administrar los contratos de contrato de su proyecto. Obtenga más información sobre los ajustes de configuración de la herramienta Contratos y cómo crear contratos para sus colaboradores intermedios. Designe contactos de facturación para enviar facturas contra esos contratos y crear un registro de pagos emitidos. Consulte Contratos.
  • Cómo mejorar la supervisión y la administración de cambios en los proyectos. Elija entre administrar órdenes de cambio con o sin la herramienta Eventos extraordinarios. Configure sus ajustes de nivel de orden de cambio para sus contratos. Lleve la administración de cambios al campo, lo que facilita aprobaciones más rápidas, una comunicación más precisa y elimina la necesidad de proceder en riesgo. Consulte Herramientas de gestión de cambios.
  • Cómo administrar la facturación de progreso para los subcontratistas de su proyecto. Defina sus períodos de facturación y elija el método deseado de su proyecto para crear y enviar facturas de progreso. Consulte Facturación de progreso.
  • Cómo administrar la costos indirectos de su proyecto. Aprenda a administrar los costos no asociados con sus órdenes de compra y contratos. Consulte Costo indirecto.

Configuración del código de presupuesto

El primer paso al configurar las herramientas Finanzas del proyecto de Procore en Procore es verificar que su compañía y proyecto esté configurado con una estructura de código de presupuesto que funcione para su negocio específico. En la estructura de desglose del trabajo de Procore, los códigos de presupuesto son el bloque de construcción básico para las partidas financieras en su presupuesto. Mediante el uso de códigos de presupuesto, puede crear un presupuesto que sea granular o tan básico como necesite. 

Si es un contratista especializado, Procore recomienda lo siguiente:

  1. Cree la estructura de desglose del trabajo de su compañía. Trabaje con las partes interesadas de su compañía para decidir si desea utilizar la estructura de desglose del trabajo predeterminada de Procore o si desea personalizar su estructura de desglose del trabajo para la cuenta de su compañía. Para obtener más información, consulte Crear la estructura de desglose del trabajo de su compañía.
  2. Cree la estructura de desglose del trabajo de su proyecto. Decida si desea utilizar la estructura de desglose del trabajo de su compañía en sus proyectos o si desea personalizar la estructura de desglose del trabajo a nivel proyecto. Puede incluir el segmento opcional "Subproyecto" a nivel proyecto. Para obtener más información, consulte Crear la estructura de desglose del trabajo de su proyecto.

Configuración del presupuesto

La herramienta Presupuesto de Procore ayuda a su equipo del proyecto a administrar eficientemente el presupuesto de su proyecto. Está diseñado para ayudar a su equipo a tomar decisiones financieras informadas, realizar un seguimiento de los gastos contra su presupuesto en tiempo real, analizar instantáneas históricas, ingresar proyecciones detalladas y ofrecer una visibilidad más profunda del estatus financiero de su proyecto. Con el uso de códigos de presupuesto, puede crear un presupuesto como granular o tan básico como necesite.

  • Agregue los datos del presupuesto de su proyecto. Al comenzar en un proyecto, el primer paso es Configurar un presupuesto en un nuevo proyecto de Procore. Puede elegir entre dos métodos: (1) Agregar una partida del presupuesto directamente a la herramienta Presupuesto o (2) Descargar y completar una plantilla de presupuesto y completar los pasos para Importar un presupuesto.
  • Configure las vistas de presupuesto de su proyecto. Después de agregar los datos del presupuesto de su proyecto, es posible que su administrador de Procore desee explorar nuestras vistas de presupuesto dinámicas y personalizables. Para obtener más detalles, consulte Configurar una nueva vista de presupuesto. Puede configurar una o varias vistas de presupuesto, junto con una amplia variedad de columnas de datos, como Monto del presupuesto original, Cambios de presupuesto, Presupuesto revisado, Cambios de presupuesto pendientes y más. También puede administrar y supervisar activamente el presupuesto de su proyecto utilizando la función "Proyección para completar". Para obtener más detalles, consulte Usar la función Proyección para completar
  • Utilice datos recopilados en el campo para realizar un seguimiento de los costos de mano de obra y las cantidades de producción. Para los clientes que han comprado las herramientas administración de la mano de obra y productividad de campo de Procore, su presupuesto se puede configurar para agregar automáticamente una vista de presupuesto para el costo de mano de obra en tiempo real y Configurar la vista de presupuesto de costos de productividad de mano de obra de Procore.
  • Reasignar fondos de una partida a otra mediante cambios de presupuesto. Utilice la función de cambios de presupuesto para transferir dinero entre códigos de presupuesto. Por ejemplo, si tiene ahorros de costos relacionados con un código de presupuesto porque viene bajo presupuesto, pero espera que otro código de presupuesto venga a través del presupuesto, puede reasignar fondos del primer código de presupuesto y agregarlo al último código de presupuesto como contingencia. Los cambios de presupuesto solo aparecen en la herramienta Presupuesto, por lo que sus proveedores no verán sus ajustes internos. Para obtener más detalles, consulte Crear cambios de presupuesto

Para saber qué más puede hacer con la herramienta Presupuesto, consulte Presupuesto.

Herramienta Contratos del cliente

Después de configurar la herramienta Presupuesto, puede comenzar a crear uno o varios contratos de cliente para su proyecto. Con la herramienta Contratos de cliente, su equipo puede reemplazar las pilas de papel y los costosos costos de la impresora con una ubicación de central para la administración de contratos digitales.

  • Configure su contrato de cliente. Si bien la mayoría de los clientes de Procore crean un único contrato de cliente para un solo proyecto de construcción, los equipos del proyecto tienen la opción de crear varios contratos clientes en la herramienta Contratos de cliente. Para obtener más información, consulte Crear contactos del cliente. Al igual que el presupuesto, también puede elegir entre dos métodos para configurar el contrato de su cliente: (1) Puede actualizar manualmente las partidas (SOV) en un contrato del cliente o (2) puede Importar una partida de contrato de cliente desde un archivo CSV. Cuando termine con la configuración inicial, simplemente apruebela. Consulte Aprobar un contrato de cliente.
     Recomendación

    ¿Su proyecto de construcción tiene varios fuentes de fondos o requisitos de facturación de progreso?Descubra por qué algunos contratistas especializados deciden crear varios contratos de clientes en su proyecto Procore. Esto es útil cuando tiene una necesidad de dividir la alcance de trabajo en un proyecto en varias fases o etapas, sin embargo, hacerlo presenta algunas consideraciones.  Para obtener más información, consulte ¿Existen limitaciones del sistema cuando los proyectos tienen varios contratos de clientes? 

    Una forma alternativa de gestionar este tipo de requisitos es utilizar la función Subproyecto. Para obtener más información, consulte ¿Cuál es la diferencia entre un trabajo, un proyecto principal y un subproyecto? 

  • Crear y administrar facturas de propietario. Una vez que su contrato de cliente esté configurado y haya configurado la herramienta Contratos como se describe a continuación, también puede crear y administrar sus facturas de propietario. Una factura de propietario es un registro desglosado de una transacción financiera entre su cliente y usted. Por lo general, el desglose detallado es dictado por la contratista general y luego envía sus datos de facturación a ellos, por lo que pueden enviar su factura al propietario del proyecto cuando se venence el pago. Consulte Crear una factura de propietario.
  • Cree un registro de pagos recibidos. Después de recibir su pago, también puede crear un registro para rastrear los pagos que ha recibido. Para obtener más información, consulte Crear un pago recibido.

Para saber qué más puede hacer con la herramienta Contratos de cliente, consulte Contratos de cliente.

Herramienta Contratos

Una vez aprobadas y completadas sus contratos en la herramienta Contratos de cliente, puede comenzar a configurar los contratos de su proyecto. Por lo general, creará contratos cuando su compañía subcontrate el trabajo.

En Procore, puede crear dos tipos de "contratos": contratos y órdenes de compra.

  • Configure la configuración, las fechas, las fechas, las listas de distribución y los ajustes. El Administrador Procore de su compañía puede trabajar con usted para definir la configuración de contrato predeterminada de su proyecto. Este es un paso importante antes de comenzar a crear contratos en un proyecto. Puede elegir el número de niveles orden de cambio para sus contratos. También puede habilitar una variedad de fechas para usar en sus contratos de forma predeterminada.Las configuraciones también incluyen la configuración de la lista de distribución predeterminada, su métodos contables predeterminada, configurando un porcentaje de retención (si corresponde) y decidiendo habilitar el sobreprecio o los pagos de forma predeterminada. Para obtener más información, consulte Configurar ajustes: Contratos.
  • Cree las órdenes de compra de su proyecto. En Procore, una orden de compra (órdenes de compra) es un contrato financiero documentado que detalla los tipos, cantidades y precios acordados para productos o servicios. Como parte del proceso de adquisición, las órdenes de compra las crea un "comprador" (por ejemplo, un contratista especializado) y se emite a un "vendedor" (por ejemplo, un proveedor) para cubrir el costo de un contrato. Una vez aceptado por el "vendedor", un orden de compra representa un acuerdo entre las dos partes.Consulte Crear una orden de compra.
     Recomendación

    En Procore, las órdenes de compra y los contratos se utilizan exclusivamente para facturar los costos predeterminados registrados en el presupuesto de su proyecto. Es importante tener en cuenta que las órdenes de compra no están diseñadas para usarse como una pestaña en ejecución. Por ejemplo, si la práctica de su compañía es crear una factura para pagar sus órdenes de compra a medida que se entregan los artículos, le conviene crear un costo indirecto en lugar de una orden de compra. Consulte la herramienta Costos indirectos

  • Cree los contratos de su proyecto. Un contrato es un acuerdo contractual entre la compañía contratante y los subcontratistas que realizan la alcance de trabajo.En Procore, hay dos formas de crear un subcontrato: (1) Puede adjudicar una oferta ganadora y convertirla en un subcontrato, o puede (2) directamente Crear un subcontrato en la herramienta Contratos.
  • Cree Contratista facturas y administre contactos de facturación. Al utilizar la herramienta Compromisos o Facturación progresiva, también puede crear una factura en nombre de un contacto de factura o puede proporcionar a los contactos de facturación de su subcontratista los permisos adecuados para acceder a sus órdenes de compra y subcontratos. Consulte Agregar contactos de factura a una orden de compra o Subcontratar usuarios con permiso de "Administrador" en la herramienta Compromisos también puede usar esos permisos para administrar facturas con la herramienta de facturación progresiva
  • Cree un registro de pagos emitidos.  Después de comenzar a emitir pagos en su proyecto, puede crear un registro para rastrear los pagos que ha emitido. Sus reportes de presupuesto y presupuesto se actualizan automáticamente para reflejar sus entradas. Consulte Agregar pagos emitidos

Para saber qué más puede hacer con la herramienta Contratos, consulte Contratos.

Herramientas de administración de cambios

A continuación, comience conocer las herramientas de administración de cambios de Procore. Puede crear dos tipos de órdenes de cambio en Procore. Hay dos opciones para configurar estas herramientas: (1) Órdenes de cambio con eventos extraordinarios o (2) Órdenes de cambio sin eventos extraordinarios.

Órdenes de cambio con eventos extraordinarios

La creación de un evento extraordinario le permite prepararse para el impacto del cambio antes de que se convierta en un costo real, que es una parte importante de la estrategia de administración de contratos de un contratista especializado al contratar subcontratistas externos para realizar tareas.

Después de crear un evento extraordinario, puede crear una cotización (Solicitud de cotización), que se envía a los subcontratistas correspondientes para la fijación de precios. Cuando los subcontratistas asignados crean y responden a las cotizaciones, las órdenes de cambio se pueden crear en función de la cotización enviada.

  • Configure sus ajustes de niveles de orden de cambio. Puede elegir entre una configuración de orden de cambio de uno (1), dos (2) y tres (3) niveles. Cada nivel agrega una capa al flujo de trabajo de administración de cambios general de su equipo. Un número menor de niveles ofrece el flujo de trabajo más sencillo. Un mayor número de niveles proporciona a su equipo un flujo de trabajo más complejo, pero le da a su equipo más control sobre los cambios. La configuración más común entre los usuarios de Procore es utilizar la configuración de uno (1) o dos (2) niveles.
    Ejemplo
    Un ejemplo común de un contrato cliente (2) casos de uso de niveles es cuando desea exportar la agrupación de órdenes de cambio de su contratista general en su cuenta de Procore. Si suele emitir órdenes de cambio de inmediato y facturarlas de una por una (independientemente del paquete de aprobación), una (1) configuración de orden de cambio de nivel puede ser la mejor opción.Para obtener más información, consulte ¿Cuáles son los diferentes niveles de orden de cambio?
    Una vez que haya decidido qué configuración de nivel utilizar, puede continuar configurando el número de niveles orden de cambio del contrato del cliente y configurar el número de niveles orden de cambio del contrato.
  • Crear eventos extraordinarios. En un proyecto de construcción, un evento extraordinario es cualquier cambio que afecte (o potencialmente afecta), el alcance original de un proyecto de construcción. Hay numerosas formas de crear eventos extraordinarios en Procore. Además de utilizar la herramienta Eventos extraordinarios (consulte Crear un evento extraordinario), también puede utilizar cualquiera de las opciones disponibles en herramientas Procore compatibles o utilizando la plataforma móvil de Procore. Para obtener más detalles sobre esas opciones, consulte ¿Qué herramientas de Procore puedo usar para crear un evento extraordinario? 
  • Cree cotizaciones a partir de eventos extraordinarios y revise las respuestas a cotización. Si necesita crear una cotización para que sus subcontratistas envíen precios, consulte Crear cotizaciones a partir de un evento extraordinario. Luego, puede revisar las cotizaciones de sus subcontratista para determinar si desea seguir adelante con la creación de una orden de cambio. Consulte Revisar las respuestas a cotización.
  • Crear órdenes de cambio. Puede crear dos tipos de órdenes de cambio en Procore:

Para saber qué más puede hacer con la herramienta Eventos extraordinarios, consulte Eventos extraordinarios.

Órdenes de cambio sin eventos extraordinarios

Cuando la herramienta Eventos extraordinarios está deshabilitada, su equipo creará cambios utilizando las herramientas Contratos y Contratos del cliente.La mayoría de las órdenes de cambio comienzan con una orden de cambio potencial que se generaría en la herramienta Contratos de cliente. A continuación se muestra una descripción del proceso cuando los tres (3) niveles están habilitados para órdenes de cambio de contrato cliente.

  • Cree una orden de cambio potencial. Cree una orden de cambio potencial para describir cualquier cambio potencial en los costos que afectarían el contrato. Cuando complete una Partida (SOV) para una orden de cambio potencial, tendrá la opción de seleccionar un código de presupuesto e ingresar el monto en dólares. Idealmente, será un código de presupuesto que ya está en el presupuesto, por lo que puede ver el aumento del presupuesto en la pestaña Presupuesto. Consulte Crear una orden de cambio potencial para un contrato de cliente.
  • Cree una orden de cambio del contrato. Después de crear una orden de cambio potencial, puede crear un contrato orden de cambio que actúa como una solicitud de precios del subcontratista que será responsable de los alcance de trabajo descritos en la orden de cambio potencial. Puede comparar la orden de cambio del contrato con la orden de cambio potencial correspondiente y ver su variación entre los dos. Consulte Crear una orden de cambio del contrato a partir de una orden de cambio potencial.
  • Cree un solicitud de orden de cambio. Una vez que haya creado órdenes de cambio potenciales, puede implementarlas en orden de cambio solicitudes.Las solicitudes de órdenes de cambio suelen ser los documentos que se envían para su aprobación y se pueden utilizar para enviar órdenes de cambio potenciales individuales o para agrupar órdenes de cambio potenciales para agilizar el proceso de revisión y aprobación. Consulte Crear un solicitud de orden de cambio para un contrato cliente.
  • Cree una orden de cambio del contrato del cliente. Las órdenes de cambio con un estatus establecido en "Pendiente" aparecerán en la columna "Cambios de presupuesto pendientes" de la herramienta Presupuesto del proyecto. SE pueden agregar a las facturas del propietario aprobadas. Una vez que haya marcado el contrato del cliente orden de cambio como aprobado, el cambio total en dólares se reflejará en la columna "OC aprobados" en la herramienta Presupuesto. Consulte Crear una orden de cambio del contrato del cliente.
  • Cree una orden de cambio del contrato. Un contrato orden de cambio describe variaciones en los costos que afectan el contrato entre la compañía contratante y un proveedor o subcontratista. Una vez que haya marcado la orden de cambio del contrato como aprobado, el cambio en dólares se reflejará en la columna "Costos comprometidos" en la herramienta Presupuesto. Los contratos y las órdenes de cambio potenciales de contrato con un estatus de "Pendiente" aparecerán en la columna "Cambios de costos pendientes" en la herramienta Presupuesto.Consulte Crear una orden de cambio del contrato.

Para saber qué más puede hacer con la herramienta Órdenes de cambio, consulte Órdenes de cambio.

Herramienta facturación de progreso

La herramienta Facturación en progreso de Procore utiliza el permiso de usuario otorgado en la herramienta Contratos y Contratos del cliente. A medida que avanza su proyecto y se han creado y aprobado los contratos, los subcontratistas pueden facturar el trabajo completado a través de subcontratista facturas. También puede crear facturas de propietario, que luego se pueden enviar por correo electrónico al propietario o la parte responsable de la aprobación del pago.

Para saber qué más puede hacer con la herramienta Facturación, consulte Facturación en progreso.

Herramienta Costos indirectos

En Procore, el término costo indirecto se usa para referirse a un costo en un proyecto de construcción que NO está asociado con un contrato. Con la herramienta Costos indirectos, puede crear estos elementos:

  • Facturas Cree un costo directo para una factura en papel de un proveedor no contratado para ítems como tinta de impresora, papel de computadora o estampillas. 
  • Gastos. Cree un costo directo para los gastos que pueden incluir equipos informáticos, teléfonos o alquiler de equipos internos.
  • Nómina. Cree un costo directo para los costos de nómina mensuales clasificados por código de costo, de modo que los montos de nómina se reflejen cada mes en el presupuesto.

Para saber cómo crear un costo indirecto, consulte Crear un costo directo.

Para saber qué más puede hacer con la herramienta Costos indirectos, consulte Costos indirectos