Saltar al contenido principal
Procore

Facturación - Permisos de usuario

El acceso de los usuarios a la herramienta Facturación a nivel proyecto depende del permiso de acceso del usuario a los contratos en la herramienta Contratos primarios o Contratos a nivel proyecto. Las tablas siguientes resaltan qué permisos son necesarios para cada herramienta para realizar tareas específicas con la herramienta Facturación. 

FACTURACIÓN

Mostrar/ocultar permisos  

Learn which user permissions are required to take the described actions in this tool.

 Importante

Los permisos para la facturación se otorgan mediante la asignación de permisos para la herramienta Contratos a nivel proyecto.

Some actions that impact this tool are done in other Procore tools. See the User Permissions Matrix for the full list of actions taken in all other tools.

   The action is available on Procore's Web, iOS, and/or Android application. Click to view the article.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take the action with this permission level.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take this action with this permission level AND one or more additional requirements, like granular permissions.

Acción Ninguno Solo lectura Estándar Admin Notas

Editar de forma masiva el estatus de la requisición con la herramienta Facturación

 Telaraña  

      check-green2.png  

Enviar facturas de subcontratistas de forma masiva para DocuSign® con la herramienta Facturación

 Web

      check-green2.png  

Compilar copias de seguridad de facturas de subcontratistas con la herramienta Facturación

 Web

      check-green2.png  

Configurar ajustes: facturación

 Web

      check-green2.png  

Crear períodos de facturación automática

 Web

      check-green2.png  

Crear períodos de facturación manuales

 Web

      check-green2.png  

Editar períodos de facturación

 Web

      check-green2.png  

Administrar períodos de facturación

 Web

      check-green2.png  

Contratos primarios 

Mostrar/ocultar permisos  

Learn which user permissions are required to take the described actions in this tool.

 Importante

Some actions that impact this tool are done in other Procore tools. See the User Permissions Matrix for the full list of actions taken in all other tools.

   The action is available on Procore's Web, iOS, and/or Android application. Click to view the article.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take the action with this permission level.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take this action with this permission level AND one or more additional requirements, like granular permissions.

¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Contratos primarios del proyecto? 

Acción Ninguno Solo lectura Estándar Admin Notas

Crear facturas de propietario 

 Telaraña  

 

      check-green2.png  

Crear un registro para un pago recibido

 Web

      check-green2.png  

Eliminar facturas del propietario

 Web

      check-green2.png  

Editar facturas de propietario

 Web

      check-green2.png  

Enviar facturas de propietario por correo electrónico

 Web

      check-green2.png  

Exportar facturas del propietario

 Web

      check-green2.png  

Ver una vista previa resumida de una factura del propietario

 Web

      check-green2.png  

Ver un contrato primario que no es privado

 Web     iOS     Android

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png  

Ver un contrato primario privado al que se le agregó

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

check-green2.png
  • Los usuarios con permisos de nivel "Solo lectura" o "Estándar" también deben agregarse al campo "Privado" en el contrato del cliente. Consulte Crear contratos primarios.
  • Esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore una vez que se ha restablecido la conexión de red.

Contratos 

Mostrar/ocultar permisos  

Learn which user permissions are required to take the described actions in this tool.

 Importante

Some actions that impact this tool are done in other Procore tools. See the User Permissions Matrix for the full list of actions taken in all other tools.

   The action is available on Procore's Web, iOS, and/or Android application. Click to view the article.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take the action with this permission level.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take this action with this permission level AND one or more additional requirements, like granular permissions.

¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Contratos del proyecto?

 SOPORTE DE PROCORE: NOTAS INTERNAS

Algunos clientes de Procore optan por otorgar a los colaboradores intermedios un nivel de permisos más alto que el documentado en esta matriz. Aunque esta práctica es compatible, NO se recomienda por las razones que se indican a continuación: 

  • Permisos de nivel "Estándar" en la herramienta Contratos del proyecto. Aunque este permiso otorga a los contactos de facturación designados la capacidad de crear facturas con la herramienta Contratos, también brinda a los usuarios permiso para ver TODAS las órdenes de compra y contratos que NO están marcados como 'Privados'. Debido a que los contactos de facturación no son empleados de la cuenta de la compañía que administra el proyecto Procore, se recomienda que los usuarios NO proporcionen este permiso a los contactos de facturación. 
  • Permiso de nivel "Administrador" en la herramienta Contratos del proyecto. Aunque este permiso brinda a los usuarios la habilidad de crear facturas, le da al usuario acceso de edición completo a todos los contratos en la herramienta Contratos del proyecto. También le da al usuario permiso para crear facturas antes y después de la "Fecha de vencimiento". Debido a que los contactos de facturación no son empleados de la cuenta de la compañía que administra el proyecto Procore, se recomienda que los usuarios NO proporcionen este permiso a los contactos de facturación. 

 

Acción Ninguno Solo lectura Estándar Admin Notas

Aceptar o rechazar una "Invitación a facturar" como contacto de facturación

 Telaraña   

 

icon-mindtouch-table-check.png

 

Los usuarios también deben ser el contacto de la factura en la orden de compra o subcontrato.

Agregar un pago nuevo a la pestaña Pagos emitidos de un contrato

 Telaraña    

      check-green2.png  

Agregar contactos de factura a una orden de compra o contrato

 Telaraña 

      check-green2.png  

Agregar SOV de subcontratista a un contrato

 Telaraña   

      check-green2.png  

Crear un pago emitido

 Telaraña   

      check-green2.png  

Crear una orden de compra

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Crear un contrato de orden de compra

icon-mindtouch-table-check.png

  • Crear un contrato de orden de compra
check-green2.png Esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore una vez que se restablece la conexión de red.
 

Crear una factura en nombre de un contacto de facturación

 Telaraña   

 

 

 

check-green2.png  

Crear una nueva requisición como contacto de facturación

 Telaraña    

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

  Los usuarios con permisos de nivel "Solo lectura" también deben designarse como contacto de la factura en la orden de compra o subcontrato.

Crear una factura de contratista para la liberación de retenciones antes, durante o después del período de facturación actual

 Telaraña    

   

 

check-green2.png  

Crear una factura de contratista para la liberación de retenciones durante el período de facturación actual

 Telaraña    

   

icon-mindtouch-table-check.png

 

check-green2.png Los usuarios con permisos de nivel "Estándar" también deben designarse como contacto de la factura en la orden de compra o subcontrato.

Crear partidas de subcontratista (SSOV)

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Crear orden de compra 
    Y
  • Crear contrato

icon-mindtouch-table-check.png

  • Crear orden de compra 
    Y
  • Crear contrato
check-green2.png  

Crear un pago recibido para un contrato primario

 Telaraña    

      check-green2.png  

Eliminar una requisición Contratista

 Telaraña   

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Actualizar contrato de la orden de compra
    Y
  • Actualizar contrato de orden de trabajo

icon-mindtouch-table-check.png

  • Actualizar contrato de la orden de compra
    Y
  • Actualizar contrato de orden de trabajo 
check-green2.png  

Editar partidas de un contrato

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Actualizar contrato de la orden de compra
    Y
  • Actualizar contrato de orden de trabajo

icon-mindtouch-table-check.png

  • Actualizar contrato de la orden de compra
    Y
  • Actualizar contrato de orden de trabajo 
check-green2.png Este ítem se puede ver o editar sin conexión siempre que el ítem se haya visto y guardado en caché previamente en su dispositivo móvil. Las tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore una vez que se restablece la conexión de red.

Editar una orden de compra

 Web     iOS     Android

      check-green2.png Este ítem se puede ver o editar sin conexión siempre que el ítem se haya visto y guardado en caché previamente en su dispositivo móvil. Las tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore una vez que se restablece la conexión de red.
 

Habilitar o deshabilitar una pestaña SOV de subcontratista en un contrato

 Telaraña   

      check-green2.png  

Activar la pestaña Pagos emitidos en un contrato

 Telaraña   

      check-green2.png  

Reenviar una requisición por correo electrónico

 Telaraña   

    check-green2.png check-green2.png  

Revisar una requisición como administrador de facturas

 Telaraña    

      check-green2.png  

Revise las partidas de la factura como Contacto de factura

 Telaraña   

 

icon-mindtouch-table-check.png

 

icon-mindtouch-table-check.png

 

Los usuarios con permisos de nivel 'Solo lectura' o 'Estándar' también deben designarse como contacto de la factura en la orden de compra o subcontrato.

Revisar y volver a enviar una requisición como contacto de facturación

 Telaraña    

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Los usuarios con permisos de nivel 'Solo lectura' o 'Estándar' también deben designarse como contacto de la factura en la orden de compra o subcontrato.

Contratos de búsqueda 

 Web     iOS     Android

  check-green2.png check-green2.png check-green2.png Este ítem se puede ver o editar sin conexión siempre que el ítem se haya visto y guardado en caché previamente en su dispositivo móvil. Las tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore una vez que se restablece la conexión de red.
 

Enviar una "Invitación a facturar" a un contacto de facturación

 Telaraña  

      check-green2.png  

Establecer o liberar la retención en una factura de contratista antes, durante o después del período de facturación actual

 Telaraña   

   

 

check-green2.png  

Establecer o liberar retención en una factura de contratista durante el período de facturación actual

 Telaraña   

  icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

check-green2.png Los usuarios con permisos de nivel "Estándar" también deben designarse como contacto de la factura en la orden de compra o subcontrato.

Envíe una nueva factura como contacto de la factura

 Telaraña   

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos de nivel 'Solo lectura' o 'Estándar' también deben ser el contacto de la factura en la orden de compra o subcontrato.

Actualizar las partidas de un subcontratista como contacto de facturación desde la herramienta Facturación

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

check-green2.png

Los usuarios con permisos de nivel 'Solo lectura' y 'Estándar' también deben ser un contacto de la factura.