Hojas de tiempo del proyecto
- Última actualización
- Guardar como PDF
La herramienta de hojas de tiempo a nivel proyecto de Procore le brinda la habilidad de ingresar datos de la tarjeta horaria de la semana actual para los empleados que se agregaron como contactos en la herramienta Directorio a nivel compañía y los trabajadores que se agregaron en la herramienta Cuadrillas.
- Realice un seguimiento del tiempo de los empleados y trabajadores en los proyectos
- Vea y cree nuevas hojas de tiempo desde la oficina o obra, cada una de ellas compatible con varias partidas por empleado
- Realice un seguimiento del tiempo de los empleados y trabajadores contra proyecto ubicación del sitio
- Masivo crear y editar hojas de tiempo para muchos usuarios
- Especifique las hojas de tiempo para iniciar y detener el tiempo o el total de horas
- Reportar en hojas de tiempo creando un reporte personalizado
Tutoriales populares (ver todos)
Preguntas frecuentes principales (ver todo)
No hay ítems que coincidan con su consulta de búsqueda.
Timesheets
|
ConfiguraciónInformes
|
- Agregar cantidades a una hoja de tiempo (iOS)
- Agregar empleados a una hoja de tiempo (iOS)
- Agregar una cuadrilla a una hoja de tiempo (iOS)
- Aprobar una hoja de tiempo (iOS)
- Buscar y filtrar hojas de tiempo (iOS)
- Configurar un recordatorio diario para hojas de tiempo (iOS)
- Copiar un Hoja de tiempo (iOS)
- Crear una hoja de tiempo (iOS)
- Editar cantidades en una hoja de tiempo (iOS)
- Editar una hoja de tiempo (iOS)
- Eliminar una hoja de tiempo (iOS)
- Firmar hojas de tiempo para todos los proyectos (iOS)
- Firmar una hoja de tiempo (iOS)
- Ingresar entrada de tiempo de forma masiva (iOS)
- Revisar una hoja de tiempo (iOS)
- Ver cantidades en una hoja de tiempo (iOS)
- Ver las hojas de tiempo para todos los proyectos (iOS)
- Ver reporte de producción de campo (iOS)
- Ver un reporte de presupuesto de mano de obra vs. actual (iOS)
- Ver una hoja de tiempo (iOS)
- Agregar cantidades a una Hoja de tiempo (Android
- Agregar empleados a una Hoja de tiempo (Android)
- Agregar una cuadrilla a una Hoja de tiempo (Android)
- Aprobar una hoja de tiempo (Android)
- Buscar y filtrar hojas de tiempo (Android)
- Configurar un recordatorio diario para hojas de tiempo (Android)
- Copiar Hoja de tiempo previa (Android)
- Crear una hoja de tiempo (Android)
- Editar cantidades en una hoja de tiempo (Android)
- Editar una Hoja de tiempo (Android)
- Eliminar una hoja de tiempo (Android)
- Firmar hojas de tiempo para todos los proyectos (Android)
- Firmar una hoja de tiempo (Android)
- Ingresar registros de tiempo de forma masiva (Android)
- Revisar una hoja de tiempo (Android)
- Ver hojas de tiempo para todos los proyectos (Android)
- Ver reporte Producción de campo (Android)
- Ver un Reporte de presupuesto de mano de obra vs. actual (Android)
- Ver una hoja de tiempo (Android)
Tip
To browse and search all Procore training videos, visit our video library.
Web
Create a Timesheet
Review and Approve a Timesheet
Set Up and View a Labor Budget to Actual Report
Set Up and View a Production Quantity Report
Set Up and View a Field Production Report
Mobile
Create a Timesheet (Mobile)
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
Sign Weekly Time Entries for All Projects (Mobile)
View a Field Production Report (Mobile)
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Configure Timesheet Settings
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Create a Timesheet
Review and Approve a Timesheet
Set Up and View a Labor Budget to Actual Report
Set Up and View a Production Quantity Report
Set Up and View a Field Production Report
Mobile
Create a Timesheet (Mobile)
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
Sign Weekly Time Entries for All Projects (Mobile)
View a Field Production Report (Mobile)
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Configure Timesheet Settings
Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)
- ¿Puedo limitar la cantidad de códigos de costo disponibles para elegir al crear entradas en la hoja de tiempo?
- ¿Podemos importar las entradas de nuestra tarjeta horaria de terceros para trabajar con la columna 'Horas de la hoja de tiempo' en la herramienta de presupuesto de Procore?
- ¿Cómo se configuran los códigos de tarea para la entrada de horas?
- ¿Cómo puedo solucionar un problema con la aplicación web Procore?
- ¿Cómo agrego la columna 'Horas de la hoja de tiempo' a una vista de presupuesto?
- ¿Cómo configuro los permisos de usuario para aprobaciones de varios niveles con cronometraje?
- ¿Cómo determino los valores de latitud y longitud de una dirección?
- ¿Cómo configuro una vista de presupuesto para la productividad laboral en tiempo real?
- ¿Cómo hago un seguimiento de los materiales reales recibidos e instalados en un lugar de trabajo?
- ¿Cómo funcionarán mis entradas de tarjeta horaria anteriores con las hojas de tiempo?
- ¿Qué son las "cantidades de producción"?
- ¿Qué son los conjuntos de campos configurables y qué herramientas de Procore los admiten?
- ¿Qué son los campos configurables personalizados y qué herramientas de Procore los soportan?
- ¿Qué son las ubicaciones de varios niveles?
- ¿Cuáles son los TIPO(s) predeterminados de GH Phipps Punch list?
- ¿Cuáles son los estatus predeterminados de la herramienta Hojas de tiempo para las entradas de tiempo?
- ¿Cuáles son las diferencias entre los módulos de tiempo de Procore?
- ¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Hojas de tiempo a nivel proyecto?
- ¿Qué es un "contacto" en Procore y qué herramientas de proyecto apoyan el concepto?
- ¿Qué es una tarjeta horaria "privada" y qué tarjetas horarias se pueden configurar como privadas?
- ¿Cuál es la diferencia entre "Seguimiento de recursos" y 'administración de recursos'?
- ¿Cuál es la diferencia entre un código de presupuesto y un código de tarea?
- ¿Cuál es la diferencia entre una vista de presupuesto de productividad laboral y un reporte de producción de campo?
- ¿Qué es el redondeo de tarjetas horarias y cómo funciona en Procore?
- ¿Cuándo rastrea Procore mi ubicación en la aplicación móvil de Procore?
- ¿De dónde provienen las plantillas numeradas en los conjuntos de campos de las Hojas de tiempo y la herramienta Mi tiempo?
- ¿Qué herramientas del proyecto Procore actualizan los datos en el Reporte de producción de campo?
- ¿Qué herramientas de Procore puedo utilizar para agregar cantidades de producción al presupuesto de mi proyecto?
- ¿Qué herramientas de Procore son compatibles con las "clasificaciones"?
- ¿Qué herramientas de Procore admiten permisos granulares?
- ¿Qué columnas de datos se encuentran en un reporte de producción de campo?
- ¿Qué campos de la herramienta Hojas de tiempo se pueden configurar como obligatorios, opcionales u ocultos?
- ¿Qué herramientas puedo utilizar para agregar cantidades de producción al presupuesto de mi proyecto?
- ¿Por qué no puedo crear segmentos personalizados WBS?
- ¿Por qué algunas de mis partidas del presupuesto solo tienen valores de unidad de medida (UM)?
- ¿Por qué la vista de presupuesto del proyecto no refleja los costos de mano de otra y las cantidades de producción de las entradas de tarjetas horarias?
Project Level Timesheets













Timesheets
Importante
Algunos acciones que afectan esta herramienta se realizan en otras herramientas de Procore. Consulte la Matriz de permisos de usuario para obtener la lista completa de acciones tomadas en todas las demás herramientas.
Permisos
¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Hojas de tiempo a nivel proyecto?
| Acción | Ninguno | Solo lectura | Estándar | Admin | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
|
Agregar una cuadrilla a una Hoja de tiempo existente que creó |
|
||||
|
Agregar una cuadrilla a cualquier Hoja de tiempo existente |
|
|
|
||
|
Agregar empleados a una hoja de tiempo que creó |
|
||||
|
Agregar empleados a cualquier hoja de tiempo |
|
|
|
||
|
Agregar cantidades a un Hoja de tiempo que creó |
|
||||
|
Agregar cantidades a cualquier Hoja de tiempo |
|||||
|
Aprobar una hoja de tiempo |
|||||
|
Ingresar tiempo de forma masiva en una hoja de tiempo |
|
|
En un dispositivo móvil, esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore cuando se restablece una conexión de red. |
||
|
Configurar ajustes avanzados: hojas de tiempo a nivel proyecto |
|||||
|
Copiar la hoja de tiempo anterior |
En un dispositivo móvil, esta acción se puede realizar sin conexión. Las tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore cuando se restablece una conexión de red. | ||||
|
Crear una Hoja de tiempo |
|
|
|||
|
Eliminar un Hoja de tiempo que creó |
|
|
|
||
|
Eliminar cualquier Hoja de tiempo |
|
|
|||
|
Eliminar horas de mano de obra presupuestadas y cantidades de producción presupuestadas |
Se requieren permisos de nivel "Administrador" en la herramienta de administración del proyecto para completar esta acción. | ||||
|
Eliminar cantidades en una hoja de tiempo |
|
Los usuarios con permisos de nivel "Estándar" solo pueden eliminar cantidades a las hojas de tiempo que hayan creado. | |||
|
Editar una hoja de tiempo "Pendiente" |
|
|
|
Los usuarios con permiso granular pueden editar una hoja de tiempo a la vez. | |
|
Editar una hoja de tiempo que creó |
|
|
|
||
|
Editar cualquier hoja de tiempo |
|
||||
|
Editar el estatus de una Hoja de tiempo "Revisado" |
|
|
|
||
|
Editar cantidades en una hoja de tiempo |
|
Los usuarios con permisos de nivel "Estándar" deben ser el creador de TODAS las cantidades en la hoja de tiempo. | |||
|
Exportar las hojas de tiempo de un proyecto |
|||||
|
Exportar el reporte de producción de campo |
Se requieren permisos de "Solo lectura" o de nivel superior en la herramienta Reportes del proyecto para completar este acción. | ||||
|
Exportar un reporte de presupuesto de mano de obra vs. actual |
Se requieren permisos de "Solo lectura" o de nivel superior en la herramienta Reportes del proyecto para completar este acción. | ||||
|
Importar una cantidad unitaria presupuestada |
Se requieren permisos de nivel "Administrador" en la herramienta de administración del proyecto para completar esta acción. | ||||
|
Revisar una hoja de tiempo |
|
|
|
||
|
Buscar y filtrar hojas de tiempo a nivel de proyecto |
|||||
|
Configurar un recordatorio diario para hojas de tiempo |
|||||
|
Configurar un reporte de producción de campo |
Se necesitan permisos adicionales para completar este acción:
|
||||
|
Firmar una hoja de tiempo |
Los permisos para esta acción se establecen en la herramienta Tarjeta horaria de la compañía . | ||||
|
Firmar hojas de tiempo para todos los proyectos |
Los permisos para esta acción se establecen en la herramienta Tarjeta horaria de la compañía . | ||||
|
Ver un reporte de producción de campo |
Se requieren permisos de "Solo lectura" o de nivel superior en la herramienta Reportes del proyecto para completar este acción. | ||||
|
Ver un reporte de presupuesto de mano de obra vs. actual |
Se requieren permisos de "Solo lectura" o de nivel superior en la herramienta Reportes del proyecto para completar este acción. | ||||
|
Ver un Hoja de tiempo privado que creó o está asignado |
En un dispositivo móvil, esta acción se puede realizar sin conexión si el ítem se vio y caché previamente en su dispositivo móvil. |
||||
|
Ver un Hoja de tiempo (no privado) |
|
||||
|
Ver una firma de entrada de hoja de tiempo |
|||||
|
Ver cantidades en una hoja de tiempo |
En un móvil dispositivo, esta acción se puede realizar sin conexión si la ítem se vio y se cachéó previamente en su móvil dispositivo. | ||||
A continuación, se muestran los cambios notables en la herramienta Hojas de tiempo a nivel proyecto.
Cambios recientes
Agregar notas a las cantidades de la hoja de tiempo (09/23/2025)
Ahora puede agregar notas cuando realice un seguimiento de las cantidades de producción en Hojas de tiempo. Esto le ayuda a explicar lo que instaló, lo que mejora la información y la responsabilidad en tiempo real. Consulte Agregar cantidades a una hoja de tiempo.
Crear hojas de tiempo solo para equipos (22/05/2025)
Ahora puede crear hojas de tiempo para el equipo sin vincular el equipo a una persona. Actualmente está disponible en la web y pronto estará disponible en iOS y Android. Consulte Crear una hoja de tiempo.
La planificación de recursos se conecta con las hojas de tiempo (18/03/2025)
Procore ha integrado a los empleados programados a través de Planificación de recursos en el proceso de creación de hojas de tiempo. Al crear hojas de tiempo para personas con asignaciones de recursos, sus horas de inicio y finalización se completan automáticamente en función de su asignación en Planificación de recursos. Consulte Crear una hoja de tiempo.
Iniciar y detener la pausa para el almuerzo en mi tiempo (26/02/2025)
Cuando se registra con la herramienta Mi tiempo, los usuarios pueden iniciar y detener su hora de almuerzo para realizar un seguimiento de su duración. Consulte Iniciar y detener la pausa para el almuerzo (iOS) e Iniciar y detener la pausa para el almuerzo (Android).
Reglas de horas extras para hojas de tiempo (18/02/2025)
Los administradores de las hojas de tiempo de la compañía pueden configurar reglas de horas extras semanales y diarias para aplicar en todos sus proyectos con el fin de automatizar la asignación de tiempo a los tipos de tiempo adecuados para garantizar que sus equipos reciban el pago con precisión y ayudar con el cumplimiento laboral. Consulte Configurar reglas de horas extras para hojas de tiempo.
Resumen de la hoja de tiempo en dispositivos móviles (15/10/2024)
Al crear o editar una hoja de tiempo en la aplicación móvil Procore, los usuarios ahora pueden ver un resumen del tiempo ingresado para la hoja de tiempo, así como las horas diarias y semanales del empleado en todos los proyectos. Esto brinda a los equipos visibilidad in situ del total de horas registradas por los empleados, lo que mitiga los impactos posteriores durante el proceso de aprobación y revisión. Consulte Crear una hoja de tiempo (Android) y Crear una hoja de tiempo (iOS).
Hoja de tiempo Resumen (05/14/2024)
Al crear o editar una hoja de tiempo, los usuarios ahora pueden ver un resumen del tiempo ingresado para la hoja de tiempo, así como las horas diarias y semanales del empleado en todos los proyectos. Esto brinda a los equipos en el sitio visibilidad en el total de horas registradas para empleados, mitigando los impactos intermedios durante la revisión y proceso de aprobación. Consulte Acerca de Hojas de tiempo del proyecto y Crear un Hoja de tiempo.
Seguimiento de saltos configurables (07/19/2023)
Procore ha agregado nuevas opciones de seguimiento de pausas para el almuerzo a nivel proyecto Hojas de tiempo, lo que permite más flexibilidad para alinearse con procesos internos y cumplir con las regulaciones locales. Configure los ajustes de pausa del almuerzo de su proyecto para no realizar un seguimiento de los saltos, o para realizar un seguimiento del tiempo de descanso total o de los tiempos de inicio y finalización. Lea los anuncios y tutoriales para crear Hojas de tiempo en la web, iOS y Android.

